Cosa significa preciso in Spagnolo?

Qual è il significato della parola preciso in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare preciso in Spagnolo.

La parola preciso in Spagnolo significa preciso, preciso, esatto, preciso, esatto, accurato, preciso, esatto, preciso, necessario, richiesto, rigido, preciso, millimetrico, preciso, rigoroso, con eleganza felina, perfetto, meticoloso, preciso, rigoroso, preciso, preciso, attendibile, precisissimo, conciso, giusto, accurato, preciso, giusto, preciso, puntuale, puntualizzare, definire con precisione, fissare, definire con precisione, stabilire, definire, regolare, specificare, specificare, precisare, dettagliare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola preciso

preciso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es importante tener escalas precisas de cocina cuando estás horneando.
Quando si preparano torte è importante avere delle bilance da cucina precise.

preciso, esatto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Gracias a las instrucciones precisas de Marilyn, Louis y Natalie encontraron la casa sin ningún problema.
Grazie alle indicazioni precise di Marilyn, Louis e Natalie hanno trovato la casa senza problemi.

preciso, esatto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Estas son las medidas exactas que necesitas.
Queste sono le misure precise che ti servono.

accurato, preciso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La lectura del termómetro es muy precisa.
L'indicazione del termometro è molto accurata.

esatto, preciso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El testigo le dio a la policía una descripción precisa del sospechoso.
Il testimone ha dato una precisa descrizione del sospetto alla polizia.

necessario, richiesto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nadie trajo la información precisa, así que se pospuso la reunión.
Nessuno aveva fornito le informazioni necessarie così la riunione è stata rinviata.

rigido

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El aparato debe fabricarse con apego a normas precisas.
L'apparecchiatura deve essere costruita con dei rigidi standard.

preciso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Fue un disparo preciso y dio en el blanco.
È stato un tiro preciso e ha colpito il suo obiettivo.

millimetrico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El francotirador apuntó con puntería precisa.
Il cecchino prendeva la mira con precisione millimetrica.

preciso, rigoroso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Puedes confiar en Adam; es un pensador preciso.
Puoi fidarti di Adam: è un pensatore rigoroso.

con eleganza felina

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

perfetto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El gimnasta hizo una rutina perfecta.
La ginnasta si è esibita in un esercizio impeccabile.

meticoloso, preciso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El contador estaba orgulloso de sus meticulosos cálculos.
Il contabile era orgoglioso di sé stesso per il suo calcolo preciso.

rigoroso, preciso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Hicimos una inspección rigurosa de la escena del crimen.
Abbiamo condotto un esame rigoroso della scena del crimine.

preciso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Necesitamos una respuesta definitiva lo más pronto posible.
Abbiamo bisogno di una risposta precisa il prima possibile.

attendibile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Estas cifras no nos dan una visión exacta de la situación.
Queste cifre non ci danno un quadro attendibile della situazione.

precisissimo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Brian es un tirador letal, nunca falla un blanco.
Brian è precisissimo: non sbaglia mai un colpo.

conciso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El estilo del autor en conciso, sin descripciones superficiales.
Lo stile dell'autore è conciso, senza descrizioni superflue.

giusto, accurato, preciso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su versión da una exacta descripción de los hechos.
Il suo resoconto dà una giusta idea degli eventi.

giusto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Siempre está en el lugar correcto, en el momento correcto.
È sempre nel posto giusto al momento giusto.

preciso, puntuale

(figurado, descripción)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

puntualizzare, definire con precisione

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Es difícil detallar exactamente por qué ha ocurrido este problema.
È difficile definire con precisione perché è sorto questo problema.

fissare, definire con precisione

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Tenemos que determinar exactamente cuánta plata malversó el contador.
È necessario definire con precisione l'ammontare esatto dei soldi di cui il contabile si è appropriato indebitamente.

stabilire, definire, regolare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La constitución expone los procedimientos de toma de decisión del municipio.
La costituzione stabilisce le procedure decisionali del consiglio.

specificare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La empresa especificó que solo se tendría en cuenta para el puesto a los candidatos con un título universitario relacionado.
La compagnia specificò che solo i candidati con una laurea rilevante sarebbero stati presi in considerazione per il posto.

specificare, precisare, dettagliare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
John precisó que el artículo solo se refería a la pequeña región que había visitado y no a todo el país.
John precisò che l'articolo si riferiva solo alla piccola area che aveva visitato, non a tutto il paese.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di preciso in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.