Cosa significa publique in Francese?

Qual è il significato della parola publique in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare publique in Francese.

La parola publique in Francese significa pubblico, pubblico, pubblico, pubblico, pubblico, pubblico, pubblico, pubblico, statale, pubblico, pubblico, pubblico, pubblico, pubblico, pubblico, pubblico, pubblico, pubblico, statale, pubblico, statale, audience, lettori. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola publique

pubblico

adjectif (relatif à la collectivité)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il ne faut pas confondre finances publiques et finances privées.

pubblico

adjectif (administratif, d'État)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mon mari travaille dans le secteur public.

pubblico

nom masculin (ensemble de la population)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les bureaux ouvrent au public à 9 heures.

pubblico

nom masculin (ensemble des spectateurs)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le public a longuement applaudi les acteurs. Quand on est humoriste, il est important de s'adapter à son public.

pubblico

nom masculin (administration, État) (settore pubblico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Après avoir travaillé cinq ans dans le public, mon mari est passé dans le privé.

pubblico

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le public a le droit de savoir.
Il pubblico ha diritto di sapere.

pubblico

adjectif (ouvert à tous)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Une réunion publique est en train de se tenir.
Si sta tenendo un incontro pubblico.

pubblico, statale

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Keith est entré dans le service public.
Keith è entrata nel pubblico impiego.

pubblico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le mariage du chanteur sera public (or: ouvert au public).
Il cantante avrà un matrimonio pubblico.

pubblico

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ce travail est dans le domaine public.
Questo lavoro è di dominio pubblico.

pubblico

adjectif (école) (USA, scuola)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La plupart des Américains vont dans des écoles publiques.
La maggior parte degli americani frequenta scuole pubbliche.

pubblico

adjectif (qui appartient au public)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il y a de nombreux jardins publics dans ma ville.
Ci sono numerosi parchi pubblici nella mia città.

pubblico

nom masculin (spectacle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le public a applaudi à la fin du spectacle.
Alla fine dello spettacolo il pubblico ha applaudito.

pubblico

(télévision, radio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nous espérons que cette nouvelle émission attirera un large public.
Speriamo che il nuovo programma televisivo attragga un vasto pubblico.

pubblico

nom masculin (groupe de spectateurs)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cet artiste attirait un petit public.
L'artista ha attirato un pubblico esiguo.

pubblico

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le producteur était heureux de voir qu'il y avait beaucoup de public à la première de la pièce.
Il produttore fu felice di vedere che c'era un buon pubblico la sera della prima dello spettacolo.

pubblico, statale

(entreprise,...)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

pubblico

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le jardin est fermé au public.
Il parco è momentaneamente chiuso al pubblico.

statale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

audience

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lettori

nom masculin

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Le magazine a principalement un lectorat (or: public) féminin.
Questa rivista ha principalmente un pubblico di donne.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di publique in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di publique

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.