Cosa significa rail in Inglese?
Qual è il significato della parola rail in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rail in Inglese.
La parola rail in Inglese significa rotaia, ferrovia, ringhiera, scagliarsi contro, scagliarsi contro, su ferro, su rotaia, su rotaia, battisedia, controrotaia, re di quaglie, bastone della tenda, cavigliera alla base dell'albero, paranco a catena, paranco a catena, binario, corrimano, metropolitana leggera, binario per appendere quadri, rotaia dentata, staccionata, rallo rosso, sponde laterali, recinzione a zig zag, portasciugamano, portasciugamani. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola rail
rotaianoun (railroad track) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Workers were inspecting the rails, making sure they were in good repair so that the trains would run without any problems. Gli operai stavano ispezionando le rotaie accertandosi che fossero in buone condizioni, in modo che i treni potessero viaggiare senza problemi. |
ferrovianoun (railroad transportation) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The company always uses rail to ship its goods. La società usa sempre le ferrovie per spedire le merci. |
ringhieranoun (handrail) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tim grasped the rail and started up the stairs. Tim afferrò la ringhiera e iniziò a salire le scale. |
scagliarsi contro(criticize [sth] harshly) (figurato: criticare, protestare) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The residents railed against the plans for a new high-rise block of flats. Gli abitanti si sono scagliati contro il progetto di un nuovo palazzo di appartamenti. |
scagliarsi contro(rebuke [sb] harshly) (figurato: criticare, protestare) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The woman railed at the MP for not listening to his constituents' concerns. La donna si scagliò contro il deputato per non aver ascoltato le preoccupazioni dei suoi elettori. |
su ferro, su rotaianoun as adjective (relating to railroads) (per ferrovia) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Rail travel isn't as fast as air travel, but at least you get to see the scenery of the country you're travelling through. Il trasporto su rotaia non è veloce come quello aereo, ma almeno si riesce a vedere il paesaggio del paese che si sta attraversando. |
su rotaiaadverb (via train) Freight is moved either by truck or by rail. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il metodo di spedizione merci più economico è per ferrovia. |
battisedia(protective molding) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
controrotaianoun (US (window part) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
re di quaglienoun (grain-eating bird) (ornitologia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
bastone della tendanoun (bar for hanging drapes) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
cavigliera alla base dell'alberonoun (nautical) (di una barca a vela) |
paranco a catenanoun (furniture bracket) (sistema di sollevamento) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
paranco a catenanoun (theater: row of pins) (sistema di ingranaggi di una scenografia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
binarionoun (track: guides movement) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) All'interno dello scanner c'è un'asta che scorre su una guida di plastica. |
corrimanonoun (support rail: on stairs, etc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nina never touches handrails because she believes they're covered in germs. Nina non tocca mai i corrimano perché secondo lei sono coperti di germi. |
metropolitana leggeranoun (rapid transit railway) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
binario per appendere quadrinoun (bar from which pictures are hung) |
rotaia dentata(type of railway) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
staccionata(fence made of rails) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
rallo rossonoun (extinct bird) (uccelli) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sponde lateralinoun (part of bed frame) (di un letto) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
recinzione a zig zagnoun (zigzag of rails) |
portasciugamano, portasciugamaninoun (bar for hanging towels) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di rail in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di rail
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.