Cosa significa ravi in Francese?

Qual è il significato della parola ravi in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ravi in Francese.

La parola ravi in Francese significa contentissimo, felicissimo, entusiasta, contentissimo di , felicissimo di, contentissimo, felicissimo, radioso, pieno di gioia, contentissimo, elettrizzato, lietissimo, contentissimo, felice, felice come una pasqua, rapito, contento, soddisfatto, contento che, divertito dal fatto che, contento, soddisfatto, contento, lieto, contento, felice, estatico, contentissimo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ravi

contentissimo, felicissimo, entusiasta

adjectif (enchanté)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tu as eu le boulot ? J'imagine que tes parents sont ravis.

contentissimo di , felicissimo di

(enchanté)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Marie est ravie de son cadeau.

contentissimo, felicissimo, radioso

adjectif (radieux)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Julien arborait un visage ravi !

pieno di gioia

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La naissance de son fils a rendue Rachael folle de joie.
Rachael era felicissima alla nascita del figlio.

contentissimo, elettrizzato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Je suis ravi que vous ayez pu nous rejoindre pour dîner.
Sono contentissimo che tu possa venire a cena da noi.

lietissimo, contentissimo, felice

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Edward était ravi de revoir son ami de longue date. Je suis absolument ravi par votre cadeau.
Edward era contentissimo di rivedere il suo vecchio amico.

felice come una pasqua

adjectif (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

rapito

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ma femme m'a fait un sourire ravi quand je lui ai demandé de m'épouser.
Mia moglie mi guardò estasiata quando le chiesi di sposarmi.

contento, soddisfatto

adjectif (expression,...)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
J'ai vu à l'expression ravie de Simon qu'il avait eu son permis.
Ho capito che Simon aveva passato l'esame di guida dall'espressione soddisfatta che aveva sul volto.

contento che, divertito dal fatto che

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Je suis ravi que tu portes le chapeau que je t'ai offert.
Sono contento che indossi il cappello che ti ho dato.

contento, soddisfatto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
George deve aver ricevuto una bella notizia: sembra molto contento.

contento, lieto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ben poteva dedurre dall'espressione lieta di Adam che aveva ottenuto il lavoro.

contento, felice

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Je suis content d'apprendre que vous venez.
Sono contento di sapere che verrai.

estatico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Elle était folle de joie d'apprendre qu'elle allait bientôt être grand-mère.
Fu deliziata quando seppe che presto sarebbe diventata nonna.

contentissimo

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
C'est super que tu aies pu venir. Je suis content !
È fantastico che tu sia venuto; sono contentissimo!

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di ravi in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.