Cosa significa real in Portoghese?
Qual è il significato della parola real in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare real in Portoghese.
La parola real in Portoghese significa reale, regale, regio, reale, vero, reale, realtà, real, real, reale, definitivo, assoluto, reale, regale, degno di un re, l'originale, alla radice, vero, regale, sincero, genuino, autentico, membro della famiglia reale, la famiglia reale, vicereale, anatra selvatica, cobra reale, granchio gigante, granchio reale, sgombro reale, cinciallegra, irrealistico, in tempo reale, sii realista!, guarda la realtà!, poliziotto a cavallo, guardia reale, costo complessivo, numero reale, sigillo di approvazione, vita reale, mondo reale, tasso di cambio, regia polizia a cavallo canadese, famiglia reale, guardie reali, palazzo reale, storia vera, grandezza naturale, RAF, Royal Air Force, RAF, RAN, pattuglia acrobatica inglese, dire le cose come stanno, a grandezza naturale, in scala 1:1, profilo a persona intera, vero significato, basato sulla vita reale, RA, marina militare dell'Australia, Royal Navy. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola real
reale, regale, regioadjetivo (da realeza) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Harry tem sangue real. Henry ha sangue reale. |
reale, veroadjetivo (existência) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ela não vive no mundo real. Non vive nel mondo reale. |
realeadjetivo (matemática) (matematica) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A solução deve ser um número real positivo. La soluzione dev'essere un numero reale positivo. |
realtà
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Platão afirmava que percebemos o real com nossa mente, não com nossos sentidos. Platone sosteneva che percepiamo la realtà con la nostra mente e non con i sensi. |
realsubstantivo masculino (divisão da peseta, moeda espanhola) (vecchia moneta spagnola) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
realsubstantivo masculino (moeda brasileira) (moneta brasiliana) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O real é a moeda oficial do Brasil. Il real è la moneta ufficiale del Brasile. |
reale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
definitivo, assoluto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A companhia publicou uma absoluta recusa a respeito das alegações. La società ha smentito in modo assoluto le dichiarazioni. |
realeadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
regale, degno di un readjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il suo portamento regale fa sì che le persone credano che sia uno famoso. |
l'originaleadjetivo (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
alla radiceadjetivo (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") A causa verdadeira da infelicidade de Rachel é a indisposição dela em mudar a situação. La causa alla radice dell'infelicità di Rachel è la sua mancanza di volontà di cambiare la situazione. |
veroadjetivo (real, existente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Este filme é baseado em um caso jurídico verdadeiro. Questo film si basa su un vero processo. |
regaleadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
sincero, genuino, autentico
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
membro della famiglia reale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O príncipe William é um membro da família real. Il Principe William è un membro della famiglia reale. |
la famiglia reale
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A família real não é popular entre todos no Reino Unido. La famiglia reale non è benvoluta da tutti nel Regno Unito. |
vicerealeadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
anatra selvaticasubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'anatra selvatica è migliore se cucinata nello stufato. |
cobra realesubstantivo feminino (grande cobra venenosa) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il cobra reale è un serpente molto velenoso |
granchio gigante, granchio realesubstantivo masculino (caranguejo da Alasca) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sgombro realesubstantivo feminino (peixe do Oceano Atlântico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Durante la nostra ultima battuta di pesca abbiamo preso uno sgombro reale di 13 kg. |
cinciallegra(pássaro comum na Europa e na Ásia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
irrealistico
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Aspettative irrealistiche sono causa di problemi in molti matrimoni. |
in tempo realelocução adverbial (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Computadores permitem transferências financeiras e atualizações de contas em tempo real. I computer permettono di effettuare trasferimenti finanziari e aggiornare i conti in tempo reale. |
sii realista!, guarda la realtà!interjeição (seja realista) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
poliziotto a cavallo(Canada) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
guardia reale(militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
costo complessivo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Per calcolare il costo complessivo devono essere considerati gli oneri di manutenzione. |
numero reale(matemática: número racional e irracional) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sigillo di approvazione
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il re Giovanni mise il suo sigillo di approvazione sulla Magna Charta. |
vita reale(realidade) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nella vita reale i brutti anatroccoli diventano brutte anatre, non cigni. |
mondo reale(realidade) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La gente è meno amichevole nel mondo reale che in internet. |
tasso di cambio(valor de uma moeda em relação à outra) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
regia polizia a cavallo canadese
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il suo passato nella difesa della legge e la sua esperienza con i cavalli ne facevano un candidato eccellente per la regia polizia a cavallo canadese. |
famiglia reale
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Dopo avere sposato il principe, venne considerata un membro della famiglia reale. |
guardie reali
(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
palazzo reale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
storia vera(experiências da vida real) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
grandezza naturalesubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
RAFsubstantivo feminino (sigla) (Regno Unito: Royal Air Force) (abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA") |
Royal Air Force, RAFsubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
RANsubstantivo próprio (abbreviazione: Contrazione o forma abbreviata di una parola, o sigla o acronimo: q.b., S.V., p.v., ca., ecc.) |
pattuglia acrobatica inglese(INGL, equipe das Forças Aéreas Reais) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
dire le cose come stanno(ser honesto e direto) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") OK, dirò le cose come stanno, ma non penso che ti piacerà. |
a grandezza naturale, in scala 1:1locução adjetiva (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
profilo a persona interasubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
vero significato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
basato sulla vita realelocução adjetiva (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
RAsubstantivo próprio (abbreviazione: Contrazione o forma abbreviata di una parola, o sigla o acronimo: q.b., S.V., p.v., ca., ecc.) |
marina militare dell'Australiasubstantivo próprio |
Royal Navysubstantivo feminino (marina militare britannica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di real in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di real
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.