Cosa significa remark in Inglese?
Qual è il significato della parola remark in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare remark in Inglese.
La parola remark in Inglese significa osservazione, nota, osservazione, commentare, commentare, osservare, rilievo, notare, rilevare, osservare, commentare, critica impietosa, critica severa, commento pungente, inosservato, degno d'attenzione, degno di nota. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola remark
osservazione, notanoun (often plural (comment) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Natasha's remark about Rick's dress sense really hit home and he started making more of an effort with his appearance. L'osservazione di Natasha sul senso dell'abbigliamento di Rick fece centro e lui iniziò a fare qualche sforzo in più per il suo aspetto. |
osservazionenoun (statement) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The press reported the Prime Minister's remarks on the matter. La stampa ha riportato i commenti del Primo ministro sull'argomento. |
commentare(comment upon) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lisa's teacher remarked on her rapid progress in maths. L'insegnante di Lisa ha fatto delle osservazioni sui suoi rapidi progressi in matematica. |
commentare, osservaretransitive verb (with clause: say, point out) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Andrew remarked that he had only been trying to help. Andrew commentò che lui aveva solo cercato di aiutare. |
rilievonoun (formal (notice) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The gentleman's odd habits were the subject of much remark in our small village. La strane abitudini del gentiluomo erano oggetto di grande attenzione nel nostro piccolo villaggio. |
notare, rilevare, osservaretransitive verb (formal (notice) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The hole in the fence that Jim had remarked the previous day had grown larger. Il buco nella recinzione che Jim aveva notato il giorno prima era diventato più grande. |
commentarephrasal verb, transitive, separable (programming: delete with comment) (informatica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
critica impietosa, critica severanoun (figurative (brutal criticism) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The actor tried to ignore the critics' crushing remarks about his performance. L'attore cercava di ignorare le critiche impietose sulla sua performance. |
commento pungentenoun (malicious comment) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
inosservatoexpression (without being noticed) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The entire incident took place without remark. L'intera vicenda passò inosservata. |
degno d'attenzione, degno di notaadjective (worth noticing) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") This new innovation is certainly worthy of remark. Questo nuovo metodo innovativo è senz'altro degno di attenzione. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di remark in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di remark
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.