Cosa significa retraité in Francese?

Qual è il significato della parola retraité in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare retraité in Francese.

La parola retraité in Francese significa pensione, pensione, ritirata, ritiro, pensionato, pensionamento, ritirata, pensionamento, ritiro, ritiro, ritrattazione, pensione, pensionato, pensionato, titolare di pensione, reclusione, pensione, vecchiaia, pensionato, pensionato, pensione di anzianità, fondo previdenziale, tornare indietro, rifugio, ritiro, pensione, anziano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola retraité

pensione

nom féminin (fin d'activité)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jacques sera en retraite après 41 ans de travail.

pensione

nom féminin (paye de retraité)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Certaines retraites se touchent en début de mois, d'autres en fin. Avec ma retraite de 500 €, je ne peux pas faire de folies.

ritirata

nom féminin (militaire : recul) (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le général a sonné la retraite pour éviter une défaite.

ritiro

nom féminin (recueillement spirituel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Marie est partie faire une retraite en Ardèche.

pensionato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le couple retraité a déménagé dans le sud-est l'année dernière.
L'anno scorso la coppia in pensione ha traslocato nel sudovest.

pensionamento

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Anna avait hâte d'arriver à la retraite afin d'avoir enfin du temps pour s'adonner à ses hobbies.
Anne attendeva con ansia il pensionamento, così avrebbe finalmente avuto tempo da dedicare ai suoi hobby.

ritirata

(Militaire)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La retraite de l'armée a été soudaine.
La ritirata dell'esercito fu improvvisa.

pensionamento

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il ne restait plus qu'une semaine avant la retraite de Dave.
A Dave manca solo una settimana per il pensionamento.

ritiro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I membri del convento cercano l'isolamento dal mondo esterno.

ritiro

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Erika participera à une retraite pour s'éloigner du stress de la vie moderne.
Erika andrà a un ritiro per sfuggire agli stress della vita moderna.

ritrattazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La retraite du ministre a suivi la critique sévère des commentaires qu'il avait émis.
La ritrattazione del ministro avvenne in seguito a pesanti critiche sui commenti che aveva fatto.

pensione

nom féminin (argent) (retribuzione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Brian ne touche pas une pension très élevée, mais elle lui suffit.
La pensione di Ben non è molto alta ma gli permette di tirare avanti.

pensionato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pensionato, titolare di pensione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le retraité prit sa retraite à peu de frais en Thaïlande.
Il pensionato andò a vivere nell'economica Thailandia.

reclusione

nom féminin (personne : retrait)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'autore ha scritto tre romanzi durante la sua reclusione di un anno.

pensione

nom féminin (di anzianità, vecchiaia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ma tante Pauline mène une vie frugale, elle touche une toute petite retraite.

vecchiaia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pensionato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il pensionato si trasferì in Thailandia dove il clima era caldo e il costo della vita era basso.

pensionato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pensione di anzianità

nom féminin (argent)

fondo previdenziale

(per la pensione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tornare indietro

(figurato: cambiare idea, decisione)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

rifugio, ritiro

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'auteur se retire dans son antre à la montagne quand il a besoin d'inspiration.
L'autore si rifugia nel suo ritiro di montagna quando ha bisogno di ispirazione.

pensione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

anziano

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di retraité in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.