Cosa significa revêtement in Francese?
Qual è il significato della parola revêtement in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare revêtement in Francese.
La parola revêtement in Francese significa involucro esterno, argine, rivestimento, rivestimento, rivestimento, rivestimento esterno, pavimentazione, investimento, rivestimento, rivestimento, intercapedine, rivestimento, prodotto coprente, trattamento coprente, materiale per rivestimento, strato, copertura, copertura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola revêtement
involucro esterno
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le revêtement de mon ordinateur portable s'est fissuré quand je l'ai fait tomber. Quando mi è caduto il laptop si è spaccato l'involucro esterno. |
argine
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rivestimentonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rivestimentonom masculin (contenitori, pareti, oggetti) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le revêtement de la caisse du camion était endommagé. Il rivestimento sul piano di carico del pickup era danneggiato. |
rivestimentonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La marmite avait un revêtement en Téflon® pour que la nourriture ne colle pas. La pentola era rivestita di Teflon per fare in modo che il cibo non si attaccasse. |
rivestimento esternonom masculin (d'une maison) (edilizia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nous devons remplacer le revêtement de la maison cet été avant qu'elle ne tombe en miettes. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Quest'estate sostituiremo il rivestimento esterno della nostra casa. |
pavimentazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
investimentonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Larry a sorti la noix de son revêtement. Larry liberò la noce dalla sua scorza. |
rivestimentonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La porte disposait d'un revêtement en acier assurant plus de sécurité. La porta aveva un rivestimento di acciaio per garantire maggiore sicurezza. |
rivestimentonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le revêtement de cet immeuble à colombages est en briques. L'edificio in legno ha un rivestimento di mattoni. |
intercapedinenom masculin (pozzi petroliferi) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
rivestimento(décoratif) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il vaso ha un rivestimento in foglia d'oro. |
prodotto coprente, trattamento coprentenom masculin (su tessuto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Une société a inventé un revêtement qui évite au tissu d'être taché. Un'azienda ha inventato un prodotto coprente che impedisce ai tessuti di macchiarsi. |
materiale per rivestimentonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
strato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le cachet est enrobé d'une couche de sucre, ce qui le rend facile à avaler. La pillola ha un rivestimento dolce, così è più facile da ingerire. |
copertura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Une épaisse couche de fourrure imperméable protège les ornithorynques du froid. Una copertura spessa di pelliccia impermeabile protegge gli ornitorinchi dal freddo. |
copertura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I pavimenti hanno un rivestimento di moquette. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di revêtement in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di revêtement
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.