Cosa significa start up in Inglese?

Qual è il significato della parola start up in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare start up in Inglese.

La parola start up in Inglese significa accendere, avviare, mettere in moto, avviare, iniziare, cominciare, creare, avviare, aprire, costituire, fondare, avvio, attivazione, nuova impresa, iniziale, ripartire, riavviare, rimettere in moto, riattivare, riaccendere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola start up

accendere, avviare, mettere in moto

phrasal verb, transitive, separable (machine: switch on) (motori, macchinari)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Start up your computer and log in to the network.
Accendi il computer e fai il login alla rete.

avviare

phrasal verb, transitive, separable (business: open, form)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Melissa has started up a business from her home.
Melissa ha avviato un'attività da casa.

iniziare, cominciare, creare

phrasal verb, transitive, separable (project: initiate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The village had no cricket club, so Mike decided to start one up.
Il paese non aveva un club di cricket, perciò Mark decise di crearne uno.

avviare, aprire, costituire, fondare

phrasal verb, intransitive (new business: begin operating) (azienda)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A new company is starting up in the area and they want to recruit local people.
Una nuova azienda sta aprendo in questa zona e ha intenzione di assumere personale locale.

avvio

noun (computing: switching on)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You should check which programs run automatically at startup.
Dovresti controllare quali programmi si aprono automaticamente all'avvio.

attivazione

noun (machine: activation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The machine makes an odd sound on startup.
Il macchinario emette uno strano rumore all'attivazione.

nuova impresa

noun (new business)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Kirsten quit her job at a software company to join a startup. Most start-up businesses fail within the first two years.
Kirsten ha lasciato il suo lavoro in una compagnia di software per entrare in una startup.

iniziale

noun as adjective (relating to starting)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The entrepreneurs arranged a meeting with the bank to secure their startup capital.
Gli imprenditori hanno organizzato una riunione con la banca per ottenere un capitale di avviamento.

ripartire

(recommence)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
After ten minutes, the motor started up again.
Dopo dieci minuti il motore si riaccese.

riavviare, rimettere in moto, riattivare, riaccendere

verbal expression (machine: reactivate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di start up in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.