Cosa significa steady in Inglese?
Qual è il significato della parola steady in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare steady in Inglese.
La parola steady in Inglese significa saldo, fermo, immobile, fisso, continuo, ininterrotto, sistemare, fissare, raddrizzare, regolare, costante, controllato, posato, fermamente, Tranquillo!, Calmo!, Calma!, fare coppia fissa, tenere duro, tenere fermo, tenere saldo, pronti, partenza, via!, stabile, fermo, rocksteady, rock steady, lento ma costante, crescita costante, impiego stabile, impiego fisso, stato stazionario, regime stazionario. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola steady
saldoadjective (physically) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tom checked the chair was steady, before standing on it. Tom ha controllato che la sedia fosse stabile prima di salirci sopra in piedi. |
fermo, immobile, fissoadjective (no change) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Petrol prices remained steady this month. Questo mese i prezzi dei carburanti sono rimasti fermi. |
continuo, ininterrottoadjective (continuous) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Alice is making steady progress in learning English. Alice sta facendo continui progressi nell'apprendimento dell'inglese. |
sistemare, fissare, raddrizzaretransitive verb (hold steady) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mark steadied the ladder as Laura climbed up it. Mark sistemò la scaletta mentre Laura ci saliva sopra. |
regolare, costanteadjective (habitual) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Trevor is a steady drinker; he drinks most evenings from when he gets in from work until bedtime. Trevor è un bevitore regolare, beve la maggior parte delle sere da quando torna dal lavoro fino a quando va a letto. |
controllato, posatoadjective (not excitable) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Wendy is a steady sort of person; you can rely on her to keep her head in a crisis. Wendy è un tipo di persona controllata, puoi fare affidamento sul fatto che mantenga la calma in un momento di crisi. |
fermamenteadverb (informal (in a steady manner) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") The wind blew steady, and the sailors were home by nightfall. Use your cane until you can walk steady without it. Il vento soffiava fermamente e i marinai arrivarono a casa al tramonto. Usa il bastone fino a quando non riuscirai a camminare fermamente senza. |
Tranquillo!, Calmo!, Calma!interjection (mainly UK (calm down) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Steady! There's no need to get aggressive. Tranquillo! Non c'è bisogno di essere così aggressivi. |
fare coppia fissaintransitive verb (US, informal (date one another exclusively) (informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Sheila and Mike have been going steady for six months. Sheila e Mike fanno coppia fissa da sei mesi. |
tenere duro(figurative (person: remain firm) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") After holding steady for years, she finally gave up and sold the failing business. Dopo aver tenuto duro per anni, alla fine ha gettato la spugna e ha venduto il negozio che non decollava. |
tenere fermo, tenere saldo(thing: secure) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") This chain will hold the post steady against the wind. Questa catena terrà ben saldo il palo contro il vento. |
pronti, partenza, via!interjection (start of race) (idiomatico: gara di corsa) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Runners: Ready, set, go! Corridori: pronti, partenza, via! |
stabile, fermoadjective (not fluctuating) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
rocksteady, rock steadynoun (music style: ska) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
lento ma costanteadjective (progress: gradual but regular) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
crescita costantenoun (economy: regular rate of development) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
impiego stabile, impiego fissonoun (job: stable and pays regularly) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
stato stazionario, regime stazionarionoun (physics: condition which does not change over time) (fisica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di steady in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di steady
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.