Cosa significa increase in Inglese?
Qual è il significato della parola increase in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare increase in Inglese.
La parola increase in Inglese significa aumentare, crescere, aumento, incremento, accrescimento, aumento, rialzo, incremento, sviluppo, profitto, crescere, aumentare, migliorare, accrescere, aumentare, accrescimento, aumento di dimensioni, crescere, aumentare di dimensioni, crescere numericamente, aumentare l'organico, aumentare di sei volte, aumentare le probabilità, far crescere le probabilità, aumentare la temperatura, alzare la temperatura, crescente, aumento della retribuzione, aumento di salario, rialzo dei prezzi, aumento, aumento dello stipendio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola increase
aumentare, crescereintransitive verb (go up) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") House prices have increased by 5%. I prezzi delle case sono aumentati del 5%. |
aumento, incremento, accrescimentonoun (rise) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The increase in the number of models for sale failed to raise profits. L'aumento del numero di modelli in vendita non ha dato maggiori profitti. |
aumento, rialzonoun (price: rise) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The increase in prices scared away customers. Il rialzo dei prezzi ha fatto scappare i clienti. |
incrementonoun (quantified) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) There was a 3% increase in visitors. C'è stato un incremento del 3% dei visitatori. |
sviluppo, profittonoun (profit) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The company has shown a significant increase this year. La compagnia ha mostrato uno sviluppo significativo quest'anno. |
crescere, aumentareintransitive verb (become more numerous) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The number of mosquitoes increases in the summer. Il numero di zanzare cresce in estate. |
migliorareintransitive verb (go up) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The quality of this product has increased over the last year. La qualità di questo prodotto è migliorata nell'ultimo anno. |
accrescere, aumentaretransitive verb (make more numerous) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") They increased the number of apples at the store. Hanno accresciuto la quantità di mele al supermercato. |
accrescimento, aumento di dimensioninoun (growth, expansion) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Our infrastructure hasn't kept up with the increase in size of the city over the last decade. La nostra infrastruttura non è riuscita a stare dietro alla crescita della città negli ultimi dieci anni. |
crescere, aumentare di dimensioniverbal expression (get bigger) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") When you boil rice it increases in size. Quando viene bollito, il riso aumenta di dimensioni. |
crescere numericamenteverbal expression (attract more followers) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The party needs to increase its numbers if it is to win the next election. Il partito deve crescere numericamente se vuole vincere le prossime elezioni. |
aumentare l'organicoverbal expression (employ more staff) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The organisation needs to increase its numbers in Europe. |
aumentare di sei volte(get six times larger or more) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
aumentare le probabilità, far crescere le probabilitàverbal expression (make [sth] more likely) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") If you smoke, you are increasing the chances of an early death. Fumando aumenti le probabilità di una morte precoce. |
aumentare la temperatura, alzare la temperaturaverbal expression (turn the heat up) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") If you want the roast potatoes to cook properly you will need to increase the temperature in the oven. I'm cold, is there any way to increase the temperature in this room? Se vuoi preparare le patate arroste in maniera corretta devi aumentare la temperatura del forno. Ho freddo; è possibile alzare la temperatura in questa stanza? |
crescenteadjective (growing, increasing) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tuberculosis is on the increase, especially among the indigent. |
aumento della retribuzione, aumento di salarionoun (rise in salaries) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rialzo dei prezzinoun (rise in the cost of [sth]) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
aumento, aumento dello stipendionoun (pay raise) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di increase in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di increase
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.