Cosa significa quality in Inglese?

Qual è il significato della parola quality in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare quality in Inglese.

La parola quality in Inglese significa qualità, qualità, essenza, di qualità, rango, classe, qualità, durevole, resistente, qualità estetica, valore artistico, qualità estetica, alta qualità, di alta qualità, migliore qualità, massima qualità, della migliore qualità, scarsa qualità, bassa qualità, scarso, rispondere ai requisiti di qualità, scarsa qualità, qualità scadente, scadente, mediocre, controllo di qualità, tavola rotonda aziendale, controllo qualità, miglioramento qualitativo, gestione della qualità, qualità di vita, procedura di verifica della qualità, tempo esclusivo, timbro, di alta qualità, qualità della voce. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola quality

qualità

noun (relative excellence)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This is a suit of high quality.
Questo è un abito di gran qualità.

qualità

noun (attribute) (attributo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He has some good qualities.
Ha delle buone qualità.

essenza

noun (nature)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The quality of true love is not selfish.
L'essenza dell'amore è il non essere egoisti.

di qualità

adjective (high quality)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
That company makes quality products.
Quell'azienda fa prodotti di qualità.

rango, classe

noun (dated (high status) (status elevato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
They are people of quality.
Sono persone di rango.

qualità

noun (music: tone texture)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
These speakers reproduce the sound quality extremely well.
Queste casse danno un'ottima qualità del suono.

durevole, resistente

noun as adjective (materials: durable)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

qualità estetica

noun (aesthetic appeal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

valore artistico

noun (characteristic)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

qualità estetica

noun (attractiveness)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

alta qualità

noun (excellence)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The company guarantees a high quality of service.
La compagnia garantisce un servizio di alta qualità.

di alta qualità

adjective (excellent)

Businesses must produce high-quality goods to be competitive in international markets.
Le attività commerciali devono produrre beni di alta qualità per essere competitivi nei mercati internazionali.

migliore qualità, massima qualità

noun (finest)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
For my best friend, I'd like a gift of the highest quality.
Per il mio migliore amico vorrei un regalo della migliore qualità.

della migliore qualità

adjective (finest)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
That factory produces the highest-quality chocolate.
Quella fabbrica produce cioccolata della migliore qualità.

scarsa qualità, bassa qualità

noun (inferiority)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
His work was of low quality, and customers rarely employed his services a second time.
Il suo lavoro era di scarsa qualità e i clienti raramente richiedevano i suoi servizi una seconda volta.

scarso

adjective (inferior, poor)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Low-quality electronics stop working soon after you buy them.
I prodotti elettronici di bassa qualità smettono di funzionare subito dopo che li hai comprati.

rispondere ai requisiti di qualità

verbal expression (be of established standards)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The goods were sent back to the manufacturer because they did not meet quality requirements.
I prodotti vennero rispediti al produttore perché non rispondevano ai requisiti di qualità.

scarsa qualità, qualità scadente

noun (inferior quality)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The publisher refused to publish the book because of its poor quality.

scadente, mediocre

noun as adjective (of inferior quality)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

controllo di qualità

noun (product evaluation, control) (industria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tavola rotonda aziendale

(group of workers)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

controllo qualità

(system for maintaining quality)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

miglioramento qualitativo

noun (process of enhancing a product)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gestione della qualità

noun (ensuring and improving a product's quality)

qualità di vita

noun (comfort and enjoyment in one's existence)

procedura di verifica della qualità

noun (procedure for assessing [sth])

All the courses offered by the college go through a quality review process.

tempo esclusivo

noun (dedicated period of attention)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

timbro

noun (timbre of musical note)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

di alta qualità

adjective (best quality)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

qualità della voce

noun (vocal tone or timbre)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Many actors and actresses are known for their musical voice quality.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di quality in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di quality

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.