Cosa significa também in Portoghese?
Qual è il significato della parola também in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare também in Portoghese.
La parola também in Portoghese significa anche, anche, anche, inoltre, inoltre, anche, e così via, anche, pure, nemmeno, certo che, sì che, eccome se, inoltre, anche, anch'io, lo stesso per me, alias, e neanche, e nemmeno, e neppure, e anche, e inoltre, e, e anche, anche io, anch'io, anche noto come, altrimenti detto, detto anche, noto come, noto anche come, noto anche con il nome di, altrimenti detto, chiamato anche, anch'io, pure io, essere anche. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola também
ancheadvérbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Se tu escreveres para mim, eu também escreverei para ti. Se mi scrivi, anch'io ti scriverò. |
ancheadvérbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Gosto de sorvete e de bolo também. Mi piace il gelato, ed anche il dolce. |
anche, inoltreadvérbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") William convidou não apenas a Sue para festa, mas a irmã dela também. William non ha invitato soltanto Sue alla festa, ma anche sua sorella. |
inoltre
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") O pai aceitou nos emprestar o seu carro hoje. Também vai nos dar dinheiro para despesas! Papà ci ha permesso di utilizzare la sua macchina oggi. E ci darà anche un po' di soldi da spendere! |
ancheadvérbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Você ficará para trás em relação a turma e eu quero falar com seus pais, também. Tu rimarrai dopo il corso, e voglio anche parlare con i tuoi genitori. |
e così viaadvérbio |
anche, pureadvérbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Eu quero ir ao cinema e ela também. Voglio andare al cinema e anche lei. |
nemmenoadvérbio (negativa) (in frasi negative) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Também não gostei do filme. Il film non è piaciuto nemmeno a me. |
certo che, sì che, eccome se(contraddice una negativa) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Eu vou, sim! Certo che ci vado! |
inoltre
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") A comida servida nesse restaurante não é muito boa e, além disso, o preço é abusivo. In quel ristorante il cibo non è granché e per di più è caro. |
anche
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Eu queria ter um carro bom, e muito mais coisas além disso. Mi piacerebbe una bella macchina e un sacco di altre cose. |
anch'io, lo stesso per me(formal) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Sarah disse a Tom que curtiu o encontro deles, e ele respondeu: "Igualmente." Sarah ha detto a Tom che aveva gradito il loro appuntamento e lui ha risposto: "Anch'io." |
alias
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Charles E. Boles, detto Barbanera, rapinò trenta diligenze prima di essere catturato. |
e neanche, e nemmeno, e neppure
(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) A me non piacciono i pomodori, né piacciono a lui. |
e anche, e inoltre, e
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Nosso vizinho trouxe bolo, além de vinho para todos. Il nostro vicino ha portato una torta e anche del succo di frutta per tutti. |
e anchelocução conjuntiva Podes comprar pão...? Ah, e também leite. Puoi comprare del pane? Ah, e anche del latte. |
anche iointerjeição Você vai para a festa dela? Eu também! Te encontro lá. Stai andando alla sua festa? Anch'io! Ci vediamo là. |
anch'iointerjeição Credi che sia pazzo; lo credo anch'io! |
anche noto come, altrimenti detto, detto anche
William H. Bonney, altrimenti detto Billy the Kid, fu un fuorilegge americano dell'Ottocento. |
noto come, noto anche come, noto anche con il nome di, altrimenti detto, chiamato anche
Eva Perón, nota come Evita, è stata una figura controversa della politica argentina. |
anch'io, pure ioexpressão (concordar) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) "Estou tão cansado que poderia dormir na minha mesa." "Eu também." "Sono così stanca che potrei addormentarmi sulla scrivania." "Anch'io". |
essere anche(formal) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Il regista è anche un attore in questo film. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di também in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di também
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.