Cosa significa tolo in Portoghese?

Qual è il significato della parola tolo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tolo in Portoghese.

La parola tolo in Portoghese significa sciocco, stolto, scemo, stupido, cretino, idiota, sciocco, stolto, sciocco, stupido, stupido, idiota, chiacchierone, ciarlatano, stupido, pollo, sciocco, ridicolo, ridicolo, con la testa di legno, stupido, tonto, tardo, zuccone, stupidone, persona sciocca, sciocco, stupido, semplice, giovincello, stupido, cretino, idiota, sbadato, idiota, deficiente, cretino, testa di cavolo, zucca vuota, imbecille, stupido, sciocco, stupido, melenso, sdolcinato, assurdo, irragionevole, sciocco, matto, pazzo, folle, indorare la pillola, patacca, gioco da ragazzi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tolo

sciocco, stolto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ryan cometeu um erro bobo.

Ryan ha commesso uno sciocco errore.

scemo, stupido, cretino, idiota

adjetivo (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele é um idiota, tentando colar em um exame como aquele.

È proprio uno scemo a tentare di copiare in un esame come quello.

sciocco, stolto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Você é muito boba de continuar acreditando nesse homem.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Karen è sciocca e tende a cacciarsi in brutte situazioni.

sciocco, stupido

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

stupido, idiota

(potenzialmente offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiacchierone, ciarlatano

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stupido

substantivo masculino (gíria, pejorativo) (potenzialmente offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pollo

substantivo masculino (colloquiale, figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sciocco, ridicolo

adjetivo (absurdo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A mulher estava usando um chapéu bobo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il comico era conosciuto per il suo sciocco umorismo.

ridicolo

(dispregiativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

John estava dançando sobre a mesa e fez papel de tolo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês John ballava sul tavolo e si è comportato come un idiota.

con la testa di legno

(figurato, offensivo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

stupido, tonto, tardo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

zuccone

(figurato, offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stupidone

(alguém infantil)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

persona sciocca

(alguém infantil)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sciocco, stupido

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

semplice

(descomplicado) (non complicato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Este é um jogo simples que qualquer um pode aprender.

Questo è un gioco semplice che tutti possono imparare.

giovincello

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tom é um pateta e não faz ideia de como se comportar.

Tom è un ragazzino e non ha la minima idea di come comportarsi!

stupido, cretino, idiota

adjetivo (colloquiale, offensivo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Entrambi sono degli idioti totali ossessionati da sé stessi.

sbadato

adjetivo (esquecido)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

idiota, deficiente, cretino

substantivo masculino (gíria, pejorativo) (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

testa di cavolo, zucca vuota

substantivo masculino (figurativo, pejorativo) (offensivo, colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

imbecille

substantivo masculino (gíria, pejorativo) (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stupido

substantivo masculino (pejorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sciocco, stupido

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

melenso, sdolcinato

(informal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Nessuno prende in considerazione le idee sdolcinate di Walter.

assurdo, irragionevole, sciocco

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Bob era stanco di sentire le assurde teorie complottiste dei suoi colleghi.

matto, pazzo, folle

adjetivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

indorare la pillola

(figurado, aparentemente bom) (idiomatico)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Apprezzo il tuo tentativo di indorare la pillola, ma la situazione resta comunque molto grave.

patacca

expressão (figurado) (colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gioco da ragazzi

(BRA, gíria) (figurato: attività semplice)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A prova de ortografia foi mamão com açúcar; acertei todas as respostas.

L'esercizio di spelling è stato un gioco da ragazzi: non ne ho sbagliata una!

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di tolo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di tolo

Cosa significa além in Portoghese?

Cosa significa anta in Portoghese?

Cosa significa depois in Portoghese?

Cosa significa maluco in Portoghese?

Cosa significa odontologia in Portoghese?

Cosa significa parecer in Portoghese?