Cosa significa withdrawn in Inglese?

Qual è il significato della parola withdrawn in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare withdrawn in Inglese.

La parola withdrawn in Inglese significa ritirato, introverso, riservato, ritirata, ritirarsi da, ritirarsi da, ritirarsi da, ritirarsi, ritirare, ritrattare, ritirare, togliere, rimuovere, levare, prelevare, ritirare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola withdrawn

ritirato

adjective (removed)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The withdrawn goods were sent back to the manufacturer.
Gli articoli ritirati furono rispediti al produttore.

introverso, riservato

adjective (person: not communicating)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Since the accident, Ned has become withdrawn.
Da dopo l'incidente Ned era diventato introverso.

ritirata

intransitive verb (military: retreat) (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The regiment was forced to withdraw after suffering heavy casualties.
Il reggimento è stato costretto alla ritirata dopo gravi perdite.

ritirarsi da

(military: retreat from, pull out of)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The troops withdrew from the region.
Le truppe si sono ritirate dalla zona.

ritirarsi da

(draw away)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
After the death of her parents she just withdrew from society.
Dopo la morte dei suoi genitori si è ritirato dalla società.

ritirarsi da

(end your involvement in)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The player's injury forced him to withdraw from the competition.
L'infortunio ha costretto l'atleta a ritirarsi dalla gara.

ritirarsi

intransitive verb (formal (move away, leave)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Shall we withdraw to the living room?
Il reggimento ha dovuto ritirarsi dalla sua posizione. Ritiriamoci in soggiorno.

ritirare, ritrattare

transitive verb (retract) (accuse)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He withdrew the accusations.
Ha ritirato le accuse.

ritirare, togliere, rimuovere, levare

transitive verb (product: remove)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They had to withdraw the product from the market.
Hanno dovuto ritirare (or: rimuovere) il prodotto dal mercato.

prelevare, ritirare

transitive verb (money: take from account) (denaro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I would like to withdraw a hundred pounds from my account.
Vorrei prelevare cento sterline dal mio conto bancario.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di withdrawn in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.