フランス語のangoisséはどういう意味ですか？
フランス語のangoisséという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのangoisséの使用方法について説明しています。
フランス語のangoisséという単語は,不安神経症, 苦渋の、苦悩に満ちた, 精神的苦痛, 気まぐれ、むら気, 憂鬱、けだるさ、圧迫感, 非常な悲しみ 、 苦悩 、 苦痛, 不安、懸念, 心配 、 不安 、 危惧 、 懸念, 苦しんでいる、嘆き悲しんでいる, 苦悶、苦悩、激しい苦痛, 心配性の人、いつも何かを心配している人, 過労の, 苦痛を与える, 分離不安を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語angoisséの意味
不安神経症nom féminin (病気) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Bon nombre de jeunes Américains suivent un traitement contre l'angoisse. |
苦渋の、苦悩に満ちたadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
精神的苦痛nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
気まぐれ、むら気nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
憂鬱、けだるさ、圧迫感
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mon angoisse s'est dissipée quand le temps s'est amélioré. |
非常な悲しみ 、 苦悩 、 苦痛(mentalement) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'athlète tomba à genoux après l'angoisse de la défaite. |
不安、懸念nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tous ces problèmes avec mes enfants me provoquent une véritable angoisse. 子供関係の諸問題で、私はとても不安です。 |
心配 、 不安 、 危惧 、 懸念(良くないことに対する) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 彼は恐怖で立ちすくんだ。 |
苦しんでいる、嘆き悲しんでいるadjectif (personne) Elle est bouleversée parce qu'elle s'est disputée avec son petit ami. |
苦悶、苦悩、激しい苦痛(physique) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) On pouvait voir sur le visage de la coureuse la douleur atroce qu'elle ressentait tandis qu'elle se tenait la cheville. |
心配性の人、いつも何かを心配している人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
過労の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) L'étudiant surmené devint trop malade pour passer ses examens. |
苦痛を与えるverbe transitif (人に) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Cela angoissait Cindy de savoir son fils à la guerre. |
分離不安nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のangoisséの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
angoisséの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。