フランス語のétablissementはどういう意味ですか?

フランス語のétablissementという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのétablissementの使用方法について説明しています。

フランス語établissementという単語は,施設 、 設備 、 設営, 店舗, 創設、創立、設立, 僧院、修道院, 店舗、所在地, 施設, 刑務所, 入所による 、 居住設備のある, 学校、校舎, 問題のある学校, 刑務所長 、 看守長, 中学校, 学術機関, 事業所、会社, 教育機関, 中等学校, 精神病院, 学校の理念、学風, 公立学校, 専門学校, 職業訓練校, 総合制中等学校、普通科中等学校, 金融機関, 資格を取得できる大学, 少年刑務所, <div></div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>, 青少年犯罪者が入る施設, 入学, 校長, 学校の安全性, 学校の環境, 職業学校、職業訓練所、専門学校, 開業費、立ち上げ費用, (施設への)収容, 公立学校, 高等学校、高校, 総合制中等学校, 総合制中等学校を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語établissementの意味

施設 、 設備 、 設営

(édifice) (建物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
精神疾患患者のための新しい施設が、町の外れに建設中です。

店舗

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Notre établissement ferme ses portes à vingt heures.

創設、創立、設立

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

僧院、修道院

(couvent)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Autrefois, il y avait beaucoup de communautés religieuses dans la région.

店舗、所在地

(commerce)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le restaurant a ouvert une nouvelle adresse près de chez nous.

施設

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La police a averti le gérant de la boîte de nuit qu'elle fermerait les portes de son établissement si la moindre transaction de drogues était avérée sur les lieux.

刑務所

(courant)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

入所による 、 居住設備のある

(pour jeunes) (施設など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

学校、校舎

(bâtiment) (建物・施設としての)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cette école a été construite en 1956.

問題のある学校

nom masculin (école : familier, péjoratif)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les inspecteurs ont qualifié cette école d'établissement poubelle.

刑務所長 、 看守長

(刑務所)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le gardien a fait part de ses inquiétudes au sujet des prisonniers au directeur.

中学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学術機関

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

事業所、会社

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

教育機関

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
専門学校と大学は、教育機関の2つの種類です。

中等学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'ai été dans le secondaire pendant sept ans avant d'entrer à l'université.

精神病院

nom masculin (officiel)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学校の理念、学風

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
学校の理念は全部同じようなものだ:勉強に一生懸命励み、成功しなさい。

公立学校

nom masculin (イギリス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'institut National des Jeunes Sourds est un établissement d'enseignement public spécialisé dans l'accueil des jeunes sourds de la maternelle au baccalauréat.

専門学校

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

職業訓練校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Certains s'inscrivent dans un établissement d'enseignement professionnel pour apprendre une diversité de métiers.

総合制中等学校、普通科中等学校

(イギリス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

金融機関

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

資格を取得できる大学

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

少年刑務所

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

<div></div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>

nom masculin

青少年犯罪者が入る施設

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En France, les établissements pénitentiaires pour mineurs (EPM) sont réservés aux jeunes de 13 à 18 ans

入学

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

校長

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aucune sortie pédagogique ne pourra avoir lieu sans l'autorisation du chef d'établissement.

学校の安全性

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学校の環境

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

職業学校、職業訓練所、専門学校

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

開業費、立ち上げ費用

nom masculin et féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(施設への)収容

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

公立学校

(アメリカ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Leurs enfants vont au collège public de leur quartier.

高等学校、高校

(英国で義務教育後の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
私の娘は11歳になったら、地元の高等学校(or: 高校)に入学します。

総合制中等学校

(英国)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

総合制中等学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語établissementの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

établissementの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。