フランス語のhabitantはどういう意味ですか?

フランス語のhabitantという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのhabitantの使用方法について説明しています。

フランス語habitantという単語は,住民、居住者、住人, 居住者、住人, 居住者、住人, 区民, 自治都市の市民, 市民、住民, 居住者、占有者、占拠者, 住民, ~に住む、居住する, ~に内在する、存在する、宿る, (~に)住む, 住む 、 居住する 、 生活する, 住む 、 居住する 、 暮らす, 住む、居住する, 住んでいる、居住する, 島民, 河畔の, 1人当たり、1人につき, 北部出身の人, 田舎[奥地、僻地、辺境]の住人, 準郊外居住者, 辺境の住民、開拓民, 低地に住んでいる人, 平野の住民, 郊外居住者, 一人当り所得, バハマ人, ガイアナ人, マンチェスター市民, アリゾナ州出身者、アリゾナ出身者, アメリカ西部の人, パンジャブ人, マン島民, ザクセン人, フランクフルト市民, 1人当たりの, ミャンマー人, ダマスカス住民, ジョージア州民, オハイオ州出身者, ヘッセン人、ヘッセン出身者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語habitantの意味

住民、居住者、住人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vingt-six habitants du village ont été emportés par la crue.

居住者、住人

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

居住者、住人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sophia habite un appartement, mais voudrait acheter une maison.

区民

nom masculin (arrondissement, quartier, commune)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自治都市の市民

(イギリス史)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

市民、住民

(d'une ville)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les habitants de cette ville s'opposent au projet de construction d'un centre commercial.

居住者、占有者、占拠者

(家・土地などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

住民

(géographie)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La population de l'île se méfie des inconnus.
その島の住民は見知らぬ者を不審に思う。

~に住む、居住する

verbe transitif (人)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Des ermites ont habité ces forêts pendant des siècles.

~に内在する、存在する、宿る

verbe transitif (思考など)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Des idées très étranges semblent habiter son esprit.

(~に)住む

verbe transitif

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Les Celtes peuplaient autrefois de nombreuses régions d'Europe.

住む 、 居住する 、 生活する

verbe intransitif (résider) (人)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Lucas vit (or: habite) au deuxième étage.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. サソリは砂漠に生息する。

住む 、 居住する 、 暮らす

verbe intransitif

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
George a résidé ici toute sa vie.
ジョージは生まれてからずっと、ここに住んでいる(or: 居住している)。

住む、居住する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
En Inde, beaucoup de pauvres résident (or: demeurent) dans des bidonvilles.

住んでいる、居住する

verbe intransitif

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Pouvez-vous confirmer que vous résidez (or: habitez) au 33 Larch Road ?

島民

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

河畔の

(le long d'une rivière)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

1人当たり、1人につき

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Aux États-Unis, le revenu annuel par habitant est de 30 000 $.

北部出身の人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

田舎[奥地、僻地、辺境]の住人

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

準郊外居住者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

辺境の住民、開拓民

nom masculin (Histoire américaine) (男性の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

低地に住んでいる人

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

平野の住民

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

郊外居住者

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一人当り所得

nom masculin (Économie)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La Norvège a le revenu par habitant le plus élevé au monde.

バハマ人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ガイアナ人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

マンチェスター市民

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アリゾナ州出身者、アリゾナ出身者

(États-Unis)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アメリカ西部の人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パンジャブ人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

マン島民

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ザクセン人

(Allemagne moderne)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランクフルト市民

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

1人当たりの

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Les pays scandinaves ont la consommation de café la plus élevée par personne.

ミャンマー人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ダマスカス住民

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ジョージア州民

(de Géorgie, États-Unis)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

オハイオ州出身者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヘッセン人、ヘッセン出身者

(Allemagne)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語habitantの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

habitantの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。