フランス語のhôtesseはどういう意味ですか?

フランス語のhôtesseという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのhôtesseの使用方法について説明しています。

フランス語hôtesseという単語は,主人役 、 ホスト, 宿主, 客 、 ゲスト 、 来客, 挨拶する人、迎える人, 泊り客, 女主人 、 ホステス, スチュワーデス 、 旅客サービス係, 女性接客係 、 女支配人, レジ係, 下宿人, 招かれざる客、邪魔者, ゲストハウスを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語hôtesseの意味

主人役 、 ホスト

(personne qui reçoit) (客を招待しもてなす人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'hôte reçut ses invités.
その主人役(or: ホスト)は、彼の客たちを歓迎した。

宿主

nom masculin (Biologie) (寄生動植物の宿主)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'hôte (or: le porteur) de ce parasite peut être n'importe quel oiseau.
どんな鳥でもその寄生虫の宿主となる可能性がある。

客 、 ゲスト 、 来客

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous attendons trois invités ce soir.
我が家では今晩泊り客を3人迎えます。

挨拶する人、迎える人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

泊り客

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

女主人 、 ホステス

nom féminin (d'une fête) (招待客を持て成す)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
À la fin de la soirée, Harry a remercié l'hôtesse et est rentré chez lui.

スチュワーデス 、 旅客サービス係

nom féminin (de l'air) (航空)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Durant son vol de retour, Bob a demandé une bière à l'hôtesse mais la compagnie aérienne ne servait plus d'alcool.

女性接客係 、 女支配人

nom féminin (au restaurant) (レストラン)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sean a informé l'hôtesse du nombre de personnes qui se joindraient à lui et elle lui a assigné une table.

レジ係

(店内)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Anna travaillait comme caissière à mi-temps durant ses études.

下宿人

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

招かれざる客、邪魔者

nom masculin (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ゲストハウス

nom féminin (ギリシャ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語hôtesseの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

hôtesseの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。