フランス語のpunaiseはどういう意味ですか?

フランス語のpunaiseという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのpunaiseの使用方法について説明しています。

フランス語punaiseという単語は,画鋲、押しピン, 昆虫 、 虫, 鋲 、 画びょう, 画鋲、押しピン, 押しピン、画鋲, カメムシ, くそっ! 畜生!, まあ!/おや!/たまげた!, えっ、うそだろ!、まずい!なんてこった!、ひゃっ!、おいおい!, やばい!, まあ!/へえ!/こりゃ驚いた!/えー?!, あらっ 、 おやっ 、 まあ, ~を貼り出す, あっ!うわっ、えっ、びっくり!, 信じられない!、おやまあ!、おやっ!、まあ!、あれ!、えっ!、しまった!、困った!、情けない!、何てことだ!, トコジラミ、ナンキンムシ, クソッ 、 ちくしょう 、 この野郎 、 クソったれを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語punaiseの意味

画鋲、押しピン

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

昆虫 、 虫

nom féminin (insecte)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鋲 、 画びょう

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Brian accrocha l'affiche au tableau avec des punaises.

画鋲、押しピン

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

押しピン、画鋲

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カメムシ

nom féminin (insecte) (昆虫)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

くそっ! 畜生!

(familier) (怒り)

Purée ! Je ne pense pas que tout rentrera dans la valise !

まあ!/おや!/たまげた!

えっ、うそだろ!、まずい!なんてこった!、ひゃっ!、おいおい!

(口語)

Ça alors ! Mais c'est quoi ce diamant que tu as au doigt ?
ひゃっ!あなたの指に付けているダイヤのサイズは?おいおい!前の車にぶつかるところだったぞ!

やばい!

Bon sang, j'ai oublié mon stylo. Je peux emprunter le tien ?

まあ!/へえ!/こりゃ驚いた!/えー?!

Purée, je n'arrive pas à croire qu'elle ait dit ça de moi !

あらっ 、 おやっ 、 まあ

Mince alors ! Je me demande bien ce qui s'est passé.

~を貼り出す

(掲示板などに)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
L'enseignante a punaisé les œuvres d'art des élèves sur les murs de la salle de classe.

あっ!うわっ、えっ、びっくり!

interjection

Purée ! ça fait dix secondes que le feu est passé au vert et cet abruti a encore le pied sur le frein.

信じられない!、おやまあ!、おやっ!、まあ!、あれ!、えっ!、しまった!、困った!、情けない!、何てことだ!

トコジラミ、ナンキンムシ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les nettoyeurs vapeur peuvent être utilisés pour éliminer les punaises de lit dans les matelas.

クソッ 、 ちくしょう 、 この野郎 、 クソったれ

(un peu familier)

Mary se cogna l'orteil. "Mince !", cria-t-elle.

フランス語を学びましょう

フランス語punaiseの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。