フランス語のusineはどういう意味ですか?

フランス語のusineという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのusineの使用方法について説明しています。

フランス語usineという単語は,工場 、 製作所 、 製造所, 工場, 製造工場, 工場, 工場、製作所, 工場、加工場, ディプロマミル, ~を機械加工する 、 機械仕上げする, 労働搾取工場、低賃金・悪条件の工場, ガス工場, 食品加工工場, 製紙工場, 製紙工場, 衣類工場, 缶詰工場、食品包装工場、食品加工工場, 処理工場, 犬の繁殖施設, 工場出荷時の設定, 直販店 、 アウトレットショップ, とてもすばらしい、優れた、素敵な, 瓶詰め業者, コンバージョン建築, 鍛冶工場 、 鉄工所を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語usineの意味

工場 、 製作所 、 製造所

(site de production)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cette grande usine automobile est menacée de délocalisation.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 彼はチョコレート工場の管理を担当していた。

工場

nom féminin (figuré) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'est une usine à chiots, pas un véritable centre d'élevage.

製造工場

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les articles produits par l'usine (or: le site de production) incluait des chaussures et des sacs.

工場

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'est une usine de production efficace.
こちらは、効率の良い製造工場です。

工場、製作所

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

工場、加工場

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'usine transforme le bois de la forêt.

ディプロマミル

nom féminin (figuré : école)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cette école est une usine à diplômes sans valeur.

~を機械加工する 、 機械仕上げする

(une pièce métallique,...)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Fred a usiné les parties minutieusement.

労働搾取工場、低賃金・悪条件の工場

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
De nombreux immigrants travaillent dans des ateliers de couture où on exploite la main d'œuvre.

ガス工場

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

食品加工工場

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

製紙工場

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'usine à papier locale a été reconvertie en centrale électrique.

製紙工場

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

衣類工場

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

缶詰工場、食品包装工場、食品加工工場

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

処理工場

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

犬の繁殖施設

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

工場出荷時の設定

nom masculin (デフォルトの設定)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

直販店 、 アウトレットショップ

nom masculin (commerce)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Achète au magasin d'usine ; tout y est moins cher.
アウトレットショップで買い物をすべきよ。衣類がとっても安いのよ。

とてもすばらしい、優れた、素敵な

(Électronique)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

瓶詰め業者

nom féminin (entreprise)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コンバージョン建築

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鍛冶工場 、 鉄工所

nom féminin (機械)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
John a trouvé du travail à l'usine métallurgique.

フランス語を学びましょう

フランス語usineの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。