ポルトガル語のessênciaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のessênciaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのessênciaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語essênciaという単語は,本質 、 真髄, 本題、ポイント, エキス 、 精油 、 エッセンス, 香料 、 香油, 核心 、 要点 、 心髄, 抽出物 、 エキス 、 エッセンス, 要点 、 要旨, 魂, 本質、真髄, 要点, 滋養物, テレビン油, バニラエッセンスを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語essênciaの意味

本質 、 真髄

substantivo feminino (最も基本的な特質)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A essência do comportamento civilizado é a cortesia.

本題、ポイント

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A essência do discurso do político foi que seriam necessários mais corte de gastos.

エキス 、 精油 、 エッセンス

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Robert acrescentou essência de conhaque à mistura de seu bolo.

香料 、 香油

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O perfumista diluiu a essência para fazer um eau de toilette.

核心 、 要点 、 心髄

(figurado) (問題の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O departamento de atendimento ao cliente é a essência da empresa.

抽出物 、 エキス 、 エッセンス

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Essências de plantas como baunilha podem ser usadas para dar sabor a certos pratos.

要点 、 要旨

substantivo feminino (âmago do assunto)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele é conservador até o âmago.
彼は魂の底からの保守派だ。

本質、真髄

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A brevidade é a alma do talento. (Shakespeare)

要点

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O ponto crucial do problema dele era sua recusa a pagar por qualquer coisa.
この問題の要点は、彼がどんな支払いも拒んでいることだ。

滋養物

(figurado: parte importante)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

テレビン油

(solvente de tinta)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バニラエッセンス

(sabor: essência de baunilha) (風味)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語essênciaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。