ポルトガル語のfinalmenteはどういう意味ですか?

ポルトガル語のfinalmenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのfinalmenteの使用方法について説明しています。

ポルトガル語finalmenteという単語は,ついに 、 やっと 、 ようやく, 最終的に, やっと、ついに, 結局 、 とうとう 、 最終的に 、 ついに, 最後に、最終的に, 遂に, 結局、最終的には、とどのつまりは, いざという時には、切羽詰った時には, 最終的に 、 最後に 、 結局は, 結局、ついに、とうとう, 決定的にを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語finalmenteの意味

ついに 、 やっと 、 ようやく

advérbio (最後に)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Nós finalmente chegamos em casa após a meia-noite.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 最後に、皆様にお礼を申し上げたいと存じます。

最終的に

advérbio (conclusivamente)

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
Eles finalmente fecharam a conta.

やっと、ついに

interjeição

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
Finalmente! Pensei que nunca terminaria aquela redação.

結局 、 とうとう 、 最終的に 、 ついに

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Ele finalmente decidiu comprar o carro verde.
彼は結局(or: ついに)緑の車を買うことにした。

最後に、最終的に

advérbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Finalmente, por favor certifique-se de não deixar suas coisas para trás.
最後に、忘れ物をしないように。

遂に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Finalmente, eu terminei de escrever aquele relatório!

結局、最終的には、とどのつまりは

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

いざという時には、切羽詰った時には

(finalmente)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

最終的に 、 最後に 、 結局は

advérbio (por fim) (最終的に)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Finalmente, esperamos entrar no mercado asiático.
最終的に、我々はアジアに進出したい。

結局、ついに、とうとう

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Ele finalmente terminou o trabalho.

決定的に

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語finalmenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。