ポルトガル語のoperaçãoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のoperaçãoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのoperaçãoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語operaçãoという単語は,作業、行程, 運転 、 操作 、 稼動, 戦略 、 作戦, 演算, (企業の)戦略 、 作戦, 手術, オペ, 運転, 手術, 服務期間, 運転上の 、 操作上の, 共同作戦、協力してすること, 緊急手術, 共同経営, 手口、やり口, 外科手術, 空港や管理センターの職員, 基本的な治療法, しっかりとした管理、しっかりとした運営、しっかりとした経営管理, 上陸作戦, ~を運転する、始動させる, 営業活動の 、 経営上の, 操作手順、方法, 繰り延べ日歩, 作動する、(電源が)つく, 血管バイパス手術を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語operaçãoの意味

作業、行程

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Encaixar esta pequena peça no mecanismo do relógio é uma operação delicada.

運転 、 操作 、 稼動

(機器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A operação desta máquina é bem simples.

戦略 、 作戦

substantivo feminino (missão)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A operação da polícia para pegar os ladrões foi bem sucedida.

演算

substantivo feminino (数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Multiplicação é uma operação matemática.

(企業の)戦略 、 作戦

substantivo feminino (atividades de negócios) (ビジネス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gerenciamos as operações de nossa empresa de nossa sede em Londres.

手術

substantivo feminino (cirurgia) (医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O joelho de Peter está muito dolorido e ele precisa de uma operação.

オペ

substantivo feminino (abreviatura, informal) (非形式的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

運転

(máquina) (機械などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Não podemos parar o funcionamento da estação de energia.

手術

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Rita fez três cirurgias para tratar a perna quebrada.
リタは損傷した脚の修復に、3回の手術を受けた。

服務期間

(militar: período de serviço em um lugar) (軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

運転上の 、 操作上の

locução adjetiva (de máquina) (機器)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

共同作戦、協力してすること

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

緊急手術

(医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

共同経営

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

手口、やり口

(criminoso) (犯罪)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ao analisar o modo de operação, a polícia percebeu que o mesmo criminoso era responsável pelos dois crimes.

外科手術

(procedimento médico invasivo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

空港や管理センターの職員

(equipe no aeroporto ou centro de controle)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

基本的な治療法

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

しっかりとした管理、しっかりとした運営、しっかりとした経営管理

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

上陸作戦

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~を運転する、始動させる

(iniciar)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

営業活動の 、 経営上の

locução adjetiva (negócios) (ビジネス)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

操作手順、方法

(procedimento)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

繰り延べ日歩

(金融)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

作動する、(電源が)つく

locução adverbial (機械など)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

血管バイパス手術

(医学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語operaçãoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。