ポルトガル語のprémioはどういう意味ですか?

ポルトガル語のprémioという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのprémioの使用方法について説明しています。

ポルトガル語prémioという単語は,賞 、 賞品 、 賞金, 保険掛け金 、 保険料, 賞品 、 賞金 、 賞 、 ほうび, 報償、賃金, ドアプライズ、賞品, 割増金, 表彰式, ごほうび, くじ, 勲章、メダル, 保険金, 思いがけない贈り物 、 喜び 、 幸運, 償金, 賭け金総額, ステークス, ハイオク、ハイオクガソリン, 報酬, 賞金 、 賞品, 無料贈答品、おまけ、懸賞、景品、粗品, 戦利品、賞品、優勝記念品, 賞金, プレミアム付きで、異様に高く, 大当たり、特賞, 残念賞, 1位、首位, ノーベル平和賞, ノーベル賞, 賞金, グランプリ, 大賞, 販売奨励金、報奨金, グランプリ, キャリーオーバー, とるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語prémioの意味

賞 、 賞品 、 賞金

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ela ganhou um prêmio no concurso de História.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 彼女は詩のコンクールで賞を取った。

保険掛け金 、 保険料

(BRA)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se você não pagar seu prêmio a tempo, o seu seguro pode ser invalidado.

賞品 、 賞金 、 賞 、 ほうび

(BRA)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O vencedor dessa competição receberá um prêmio de 500 libras.

報償、賃金

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ドアプライズ、賞品

substantivo masculino (de rifa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

割増金

(BRA)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Robert e Patrick tiveram que pagar um prêmio para fazer um upgrade no seu quarto de hotel.

表彰式

(BRA)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ごほうび

substantivo masculino (口語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O filhote espera um prêmio quando faz um truque.
その子犬は、芸をしたらごほうびをもらえると思っている。

くじ

substantivo masculino (sorteio) (勝者が全賞金を得る)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

勲章、メダル

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保険金

(BRA: seguro)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

思いがけない贈り物 、 喜び 、 幸運

(BRA)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O professor gentil deu aos estudantes alguns adesivos como prêmio.

償金

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os boxeadores lutavam por um prêmio de dois milhões de dólares.

賭け金総額

substantivo masculino (em jogo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Victoria ganhou o jogo e pediu o prêmio.

ステークス

substantivo masculino (de corrida)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Johnny esperava ganhar o prêmio.

ハイオク、ハイオクガソリン

(BRA)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Peter sempre coloca gasolina premium no tanque.

報酬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele trabalha dura para pouca recompensa.
彼は、少ない報酬のため勤勉に働いている。

賞金 、 賞品

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Foi oferecida uma recompensa valiosa ao vencedor do concurso.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 高額の賞金がコンテストの勝利者に贈られた。

無料贈答品、おまけ、懸賞、景品、粗品

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

戦利品、賞品、優勝記念品

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O escritório dele está cheio de cabeças de animais empalhadas - troféus de seus safaris.

賞金

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

プレミアム付きで、異様に高く

locução adverbial (escasso, valioso) (価格)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

大当たり、特賞

(jogo) (ギャンブル)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

残念賞

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

1位、首位

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ノーベル平和賞

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ノーベル賞

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

賞金

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

グランプリ

(competição de corrida de Fórmula 1)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大賞

(primeiro ou maior prêmio ganho)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

販売奨励金、報奨金

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

グランプリ

(título de uma grande competição)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

キャリーオーバー

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O prêmio acumulado é de dez milhões de libras.

とる

(賞を)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語prémioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。