ポルトガル語のpropostaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のpropostaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのpropostaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語propostaという単語は,提案書 、 企画書 、 企画案, 計画 、 案, 誘い, プロポーズ、結婚の申し込み、求婚, 提案, プロポーズ、求婚, 提出 、 提供 、 申し込み 、 申し出, 提案 、 提議 、 案, 提案 、 申し出 、 打診, ~を発表する、提出する, プロポーズ、結婚の申し込み, 売値、売り出し価格, 提供する、申し出る、誘いかける、申し込む, ~を提供する 、 申し込む 、 提出するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語propostaの意味

提案書 、 企画書 、 企画案

substantivo feminino (文書にされた提案)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nós lhes enviaremos a proposta com todos os detalhes amanhã.
全詳細を含む提案書を明日お渡しします。

計画 、 案

(plano, projeto proposto)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Há uma proposta de se construir um clube perto do porto.
港の側に新しいクラブを建設する計画がある。

誘い

substantivo feminino (figurado, sexual) (性的な)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Natalie ficou enojada quando seu chefe começou a fazer propostas.

プロポーズ、結婚の申し込み、求婚

substantivo feminino (de casamento)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

提案

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele ofereceu dez libras pela mesa e vou aceitar a proposta.

プロポーズ、求婚

(de casamento)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele se colocou de joelho no chão enquanto a pedia em casamento.

提出 、 提供 、 申し込み 、 申し出

(oferta)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A proposta da empresa foi aceita e eles conseguiram o contrato.

提案 、 提議 、 案

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Laura aceitou a proposta de emprego de Karen.

提案 、 申し出 、 打診

substantivo feminino (予備的な交渉)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~を発表する、提出する

(propor, delinear) (意見など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

プロポーズ、結婚の申し込み

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

売値、売り出し価格

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

提供する、申し出る、誘いかける、申し込む

(品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語)
仲介業者に行ってあの家の申込みをする予定だ。あの車の申込みをしたい。

~を提供する 、 申し込む 、 提出する

expressão verbal (formal)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
O jovem mostrou sua gratidão pela gentileza que a família lhe mostrara. Olivia já tinha o suficiente de seu trabalho e apresentou sua proposta de demissão.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語propostaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

propostaの関連語

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。