ポルトガル語のresponsabilidadeはどういう意味ですか?

ポルトガル語のresponsabilidadeという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのresponsabilidadeの使用方法について説明しています。

ポルトガル語responsabilidadeという単語は,義務 、 責任 、 責務, 責任、責め, 責任感, 責任、責任範囲、担当, 頼り甲斐, 責任 、 義務, 支払い義務, 職務、責任, 責任、義務, 責任、義務, 重荷, 責任, 免責条項、免責事項、但し書き, 株式公開企業, 個人責任, 義務感、義務の観念、義務を負う気持ち, 納税義務, 企業の社会的責任, 環境債務, 金銭に対して分別のある態度, 免責同意書, 役割分担, 標準免責事項, 法的責任, …は~の義務である、~は…しなければならない, 仕事を引き受ける, 注意書きを載せる, 金銭的な責任、扶養義務, 〜を召喚するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語responsabilidadeの意味

義務 、 責任 、 責務

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tomar conta do cachorro é sua responsabilidade.
その犬の世話をするのはあなたの責任だ。

責任、責め

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

責任感

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

責任、責任範囲、担当

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

頼り甲斐

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

責任 、 義務

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Toda pessoa sã tem responsabilidade legal por suas ações.
一般人は誰も自分の行動に対する法的責任を持っている。

支払い義務

(financeira) (経済、金融)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Como os pais de Kate foram fiadores do empréstimo dela, eles compartilharam a responsabilidade pelo aluguel dela.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ケイトの両親は、彼女の賃貸契約に保証人として署名していたので、家賃の支払い義務を共有していた。

職務、責任

(弁護士の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A responsabilidade da defensora é defender o cliente dela.

責任、義務

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Promete ajudar minha família? Você aceita esta responsabilidade?

責任、義務

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele não vai abusar da responsabilidade (or: obrigação) que lhe foi dada.

重荷

(figurativo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

責任

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Muita gente dividiu a responsabilidade pelo acidente.
その事故の責任を負う人間がたくさんいた。

免責条項、免責事項、但し書き

(契約書の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O designer enviou seu trabalho com uma cláusula de isenção de responsabilidade declarando ser responsabilidade do cliente conferir o documento e corrigir quaisquer erros antes da impressão.

株式公開企業

substantivo feminino (jurídico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

個人責任

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

義務感、義務の観念、義務を負う気持ち

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

納税義務

(responsabilidade legal de pagar impostos)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

企業の社会的責任

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

環境債務

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

金銭に対して分別のある態度

免責同意書

(autorização formal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

役割分担

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

標準免責事項

substantivo feminino (estado comum da não responsabilidade)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

法的責任

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

…は~の義務である、~は…しなければならない

仕事を引き受ける

locução verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

注意書きを載せる

locução verbal (refutar responsabilidade por algo)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

金銭的な責任、扶養義務

〜を召喚する

expressão verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語responsabilidadeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。