スペイン語のaislamientoはどういう意味ですか?

スペイン語のaislamientoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのaislamientoの使用方法について説明しています。

スペイン語aislamientoという単語は,防音材 、 遮光材, 孤立 、 隔離 、 遮断, 気密の, 孤立 、 孤独, へき地、人里離れた場所、閑居, 独房監禁, 単離、分離, 疎外、仲たがい、離反, 隔絶、孤立, 隠遁生活、隠遁, 隔離, 隠遁、ひきこもり, 隠遁 、 隔絶 、 閑居, 疎外感、孤立感, 遠さ, 隠棲、隠遁生活、孤立、隔離, 自己隔離、自宅待機, 孤独、孤立, ロックダウン、行動制限、外出禁止、都市封鎖, タイムアウト, 絶縁体 、 絶縁膜, 自己隔離する、自宅待機する, 社会的隔離、社会的孤立, ドライライニングシステム, 発泡断熱材, 防音材、防音素材を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語aislamientoの意味

防音材 、 遮光材

nombre masculino (luz, sonido)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El revestimiento de las ventanas ofrece buen aislamiento contra la luz, pero deja pasar el ruido.

孤立 、 隔離 、 遮断

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El pueblo estaba en lo alto de las montañas, lo que le brindaba aislamiento del mundo moderno.

気密の

(para ventanas o puertas)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Tenemos que aplicar un aislamiento a la puerta del garaje.

孤立 、 孤独

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Meera habló sobre el aislamiento que había sentido durante sus primeros meses en un país nuevo.

へき地、人里離れた場所、閑居

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jeff quiere casarse, pero también valora el aislamiento y mantener una vida privada.

独房監禁

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los condenados por delitos sexuales a menudo son puestos en aislamiento por su propia seguridad.

単離、分離

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

疎外、仲たがい、離反

(行為)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El aislamiento de los líderes extranjeros no mejorará la situación.
他の国のリーダーたちを疎外することは解決につながらない。

隔絶、孤立

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

隠遁生活、隠遁

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los miembros del convento buscan aislamiento del mundo exterior.

隔離

(伝染病患者など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los doctores usan el aislamiento para prevenir la propagación de enfermedades.

隠遁、ひきこもり

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Desde su accidente, Patricia vive en aislamiento, ya no quiere ver a nadie.

隠遁 、 隔絶 、 閑居

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jim vive en el bosque, a millas del vecindario más próximo, le gusta la privacidad absoluta.

疎外感、孤立感

(感情)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los prisioneros sufren de depresión y alienación.
囚人たちは絶望感と疎外感に苦しんでいた。

遠さ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

隠棲、隠遁生活、孤立、隔離

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自己隔離、自宅待機

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

孤独、孤立

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ロックダウン、行動制限、外出禁止、都市封鎖

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

タイムアウト

(教育・育児)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un tiempo fuera puede dar a los niños la oportunidad de tranquilizarse y, así, cuando les hablas sobre su comportamiento, es más probable que escuchen.

絶縁体 、 絶縁膜

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La nevera era muy eficiente gracias a su excelente aislamiento térmico.

自己隔離する、自宅待機する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

社会的隔離、社会的孤立

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ドライライニングシステム

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
防湿の種類

発泡断熱材

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

防音材、防音素材

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語aislamientoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。