スペイン語のalteraciónはどういう意味ですか?

スペイン語のalteraciónという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのalteraciónの使用方法について説明しています。

スペイン語alteraciónという単語は,偏差、偏移、ぶれ, 混乱 、 騒乱, 修正 、 変更, 修正、変更、手直し, 不安、当惑、ろうばい、動揺、混乱, いじくる事、細工, 変形 、 変容 、 変化, 悪化、邪道, 寸法直し 、 裾直し, 微調整, 修飾、修飾機能, 騒動、騒乱, 精神障害, 精神不安定, 悪酔いを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語alteraciónの意味

偏差、偏移、ぶれ

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hubo alteraciones en las indicaciones de la brújula por la presencia de objetos metálicos.

混乱 、 騒乱

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tras la interrupción, la clase volvió al trabajo.

修正 、 変更

(部分的な)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Richard tuvo que hacer unas pocas modificaciones en su trabajo.

修正、変更、手直し

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cualquier cambio en el contrato debe ser acordado por las dos partes.
契約書への全ての変更は、両当事者の合意を得なければならない。

不安、当惑、ろうばい、動揺、混乱

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

いじくる事、細工

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La manipulación sucedió cuando el producto se encontraba en las góndolas de las tiendas.

変形 、 変容 、 変化

(変化の過程)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La costurera hacía modificaciones y arreglos en la ropa.

悪化、邪道

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

寸法直し 、 裾直し

(服)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A Sarah le están haciendo su vestido de novia a medida y tiene una prueba la próxima semana.

微調整

(pequeña)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La máquina casi estaba funcionando; apenas necesitaba un par de modificaciones.

修飾、修飾機能

(意味論)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La lingüista estudia los cambios verbales en la Frisia Oriental.

騒動、騒乱

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

精神障害

locución nominal femenina (psicología)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los médicos atribuyeron su extraño comportamiento a una alteración mental.

精神不安定

nombre femenino (psicología)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tras un periodo de alteración psicológica, se recuperó lo suficiente para poder vivir de forma independiente.

悪酔い

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Estuvo preso en varias oportunidades por ebriedad y alteración del orden público.

スペイン語を学びましょう

スペイン語alteraciónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。