スペイン語のarrepentidoはどういう意味ですか？
スペイン語のarrepentidoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのarrepentidoの使用方法について説明しています。
スペイン語のarrepentidoという単語は,悔いている、後悔している, 悔恨の, 謝罪の、わびの、申し訳なさそうな, ～を悔やんで 、 悲しんでいる 、 後悔している, 悲しそうな, 申し訳なさそうに, 残念そうな 、 すまなさそうな 、 申し訳なさそうな, 後悔する 、 悔やむ, 悔い改める, 〜を悔やむ、遺憾に思う、残念に思う, 後悔、考え直し、再考, ～を後悔する、悔いる, 尻込みする、取りやめるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語arrepentidoの意味
悔いている、後悔している
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
悔恨の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Cynthia estaba arrepentida por cómo había tratado a su madre. |
謝罪の、わびの、申し訳なさそうな
Actuaban pesarosos pero no creo que realmente les importara. 彼らは申し訳なさそうに振る舞ったが、本当に気にしてるとは思えない。 |
～を悔やんで 、 悲しんでいる 、 後悔している
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El hombre pensaba en su matrimonio fallido con pesarosa tristeza. |
悲しそうな
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El perdedor tenía una mirada triste. |
申し訳なさそうに
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
残念そうな 、 すまなさそうな 、 申し訳なさそうな(言動や行動が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) En su lecho de muerte, Roberta dio un discurso pesaroso sobre los errores que había cometido en su vida. |
後悔する 、 悔やむverbo pronominal (悪い行いなどを) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Si cometes un pecado, debes arrepentirte. |
悔い改めるverbo pronominal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
〜を悔やむ、遺憾に思う、残念に思う
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
後悔、考え直し、再考
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gary está teniendo dudas sobre unirse al ejército. |
～を後悔する、悔いる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Lamentarás tu decisión de abandonarla. |
尻込みする、取りやめる(informal, figurado) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) ¡Cuando supe lo que iban a hacer los voluntarios salí corriendo lo más rápido posible! |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のarrepentidoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。