スペイン語のarriesgarはどういう意味ですか？
スペイン語のarriesgarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのarriesgarの使用方法について説明しています。
スペイン語のarriesgarという単語は,〜を危険にさらす, 賭ける 、 覚悟の上でやる, ～を危うくする、～を危険にさらす, ～を危険にさらす, ～を危険にさらす、〜を危うくする, ～を危険にさらす, ～を賭ける, ～を危険にさらす, ～を漏洩する, あてずっぽうで言う, ～を危険にさらす、脅かす, 命の危険を冒すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語arriesgarの意味
〜を危険にさらす
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Estás arriesgando tu vida conduciendo a esa velocidad. そんなスピードで運転するなんて、君は自分の命を危険にさらしているよ。 |
賭ける 、 覚悟の上でやる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Jugué todo mi dinero en el casino. 私はカジノで有り金をすべて賭けた。 |
～を危うくする、～を危険にさらすverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Era mucho dinero para arriesgar pero el estaba dispuesto a correr el riesgo. |
～を危険にさらすverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El político arriesgó su carrera al tener una aventura. |
～を危険にさらす、〜を危うくする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Karen arriesgó su carrera para ayudar a un amigo. |
～を危険にさらす
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Cuando no haces tu trabajo correctamente arriesgas a esta empresa. |
～を賭ける(intentar) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Pedro le dijo al anciano, "Si tuviera que arriesgar un número, diría que no tienes más de 65 años". ピーターは老人に「あなたが65歳を一日だって越えていないことに賭けてもいい」といった。 |
～を危険にさらすverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El hombre de negocios arriesgó su casa como capital para el proyecto. |
～を漏洩する(秘密・情報など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Poner en el aire un avión que no se ha inspeccionado debidamente compromete la seguridad de todos los que se encuentran a bordo. |
あてずっぽうで言う
|
～を危険にさらす、脅かす(生命など) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ningún padre pondría en peligro la vida de su hijo a propósito. |
命の危険を冒す
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Cuando conduces tan rápido arriesgas tu vida. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のarriesgarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
arriesgarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。