スペイン語のaventuraはどういう意味ですか？
スペイン語のaventuraという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのaventuraの使用方法について説明しています。
スペイン語のaventuraという単語は,冒険, 投機事業 、 ベンチャービジネス、企て, 冒険, 愛人, 恋愛（関係）、情事、浮気、不倫、愛人同士の関係, 恋愛沙汰 、 色事 、 浮気 、 不倫 、 情事 、 性的関係, 不倫 、 密通 、 私通, 体験、経験, やんちゃ, 浮気 、 不倫, ロマンス、恋愛, いたずら、悪ふざけ, 長い冒険、長期放浪、波乱万丈の旅, 冒険, 推測する, ～を賭ける, 冒険心, 大自然体験, ～といちゃつくを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語aventuraの意味
冒険nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nuestro viaje mochilero por Europa fue una gran aventura. 私たちのバックパックでヨーロッパをめぐる旅はまさしく冒険だった。 |
投機事業 、 ベンチャービジネス、企て
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jane estaba a cargo de una aventura para cruzar el Sahara. ジェーンがサハラ砂漠横断の企てを率いた。 |
冒険(peligroso o incierto) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El guía de kayakistas vive por la emoción del riesgo. |
愛人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
恋愛（関係）、情事、浮気、不倫、愛人同士の関係
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ella tiene una aventura con un hombre casado. 彼女は既婚者と不倫している。 |
恋愛沙汰 、 色事 、 浮気 、 不倫 、 情事 、 性的関係
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tuvo una aventura con su secretaria. 彼は秘書と性的関係を持った。 |
不倫 、 密通 、 私通
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El político tuvo una aventura con un miembro de su personal durante la campaña. |
体験、経験(特別な) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mi viaje alrededor del mundo fue toda una aventura. 世界一周旅行は、私にとって特別な経験だった。 |
やんちゃnombre femenino (figurado) (若者) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Esta fiesta es nuestra última aventura antes de ir a la escuela. |
浮気 、 不倫
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jim tuvo una aventura con una compañera de trabajo |
ロマンス、恋愛
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El romance de Andrew y Tara duró años. |
いたずら、悪ふざけ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La película era sobre una hilarante travesura de un robo a un banco. |
長い冒険、長期放浪、波乱万丈の旅
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Margarita viajó por el mundo en una odisea de autodescubrimiento. |
冒険
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cuando los muchachos regresaron de su correría estaban cubiertos en lodo. |
推測する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los colegas de María aventuraron que su felicidad se debía a un nuevo amor en su vida. メアリーの同僚たちは、彼女が目に見えて幸せそうなのは、新しい恋人のせいではないかと推測した。 |
～を賭ける(intentar) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Pedro le dijo al anciano, "Si tuviera que arriesgar un número, diría que no tienes más de 65 años". ピーターは老人に「あなたが65歳を一日だって越えていないことに賭けてもいい」といった。 |
冒険心
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大自然体験
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Este viaje a tierras salvajes te apartará de los senderos transitados y del estrés cotidiano. |
～といちゃつく
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Helen atrapó a su esposo teniendo una aventura con otra mujer. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のaventuraの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
aventuraの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。