スペイン語のbasarseはどういう意味ですか？
スペイン語のbasarseという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのbasarseの使用方法について説明しています。
スペイン語のbasarseという単語は,～の根拠を～に置く, 実証された、裏付けられた, ～に基づく, ～を基に築く, ～に基づいて進める、～の上に築く, ...の上に～を作る、～の上に...を建てる, ～に基づく, ～に基づく, ～に基づく, 〜にかかる, ～に基づく、～を根拠とする, ～にあるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語basarseの意味
～の根拠を～に置くverbo pronominal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Su argumento se fundaba (or: se basaba) en su creencia en Dios. |
実証された、裏付けられた
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Nuestras sospechas fueron confirmadas cuando el asesino de repente confesó. |
～に基づく
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El secreto de la felicidad estriba en tener sentido del humor y corta memoria. |
～を基に築く
Puedes construir una carrera sobre la base que te da el curso de principiantes. |
～に基づいて進める、～の上に築く
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El nuevo entrenador dijo que se basaría en el potencial existente del equipo. |
...の上に～を作る、～の上に...を建てる(ideas) (物の上に物を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La filosofía de Gandhi se basa en la premisa de la no violencia. |
～に基づく(un relato o idea) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～に基づく
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Sus ideas políticas surgen a partir de sus convicciones conservadoras. 彼の政治理念は保守的な信念に基づいている。理想的には、あなたの決意は適切な推論に基づくべきである。 |
～に基づく
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Muchas películas se basan en hechos reales. 実話に基づく映画が沢山ある。この劇は同じ名の小説に基づいて書かれている。 |
〜にかかる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El resultado de este proyecto gira alrededor de algunas tareas esenciales. |
～に基づく、～を根拠とする(証拠として) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Mi opinión se fundamenta en hechos, no en rumores. 彼女はその証拠の厳密な検査に基づいて結論を出した。 |
～にある
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のbasarseの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
basarseの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。