スペイン語のapoyarseはどういう意味ですか？
スペイン語のapoyarseという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのapoyarseの使用方法について説明しています。
スペイン語のapoyarseという単語は,～に基礎をおく、～に基づく, 〜を活用する, ～にもたれかかる, ～に寄りかかる、もたれかかる, ～に頼る、～にすがる, 団結する、～を支援する, ～を利用する, 頼りになる, ～を頼るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語apoyarseの意味
～に基礎をおく、～に基づくverbo pronominal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Debes reconsiderar tus razones pues en este momento se apoyan en premisas poco consistentes. |
〜を活用する(物、人) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El aprendiz se apoya fuertemente en los trabajos de los grandes maestros para encontrar inspiración. 見習いはひらめきを得るために巨匠の作品を多いに活用する。 |
～にもたれかかる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Se sentía mareado y tuvo que sostenerse contra la pared. |
～に寄りかかる、もたれかかる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) No te apoyes en esa barandilla de este balcón, ¡no es segura! |
～に頼る、～にすがる(figurado) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Siempre puedes contar conmigo. |
団結する、～を支援するverbo pronominal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Como sociedad tenemos que apoyarnos mutuamente si queremos lograr nuestros objetivos. |
～を利用する(人など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ruby vive sola, así que se vale de sus vecinos cuando necesita ayuda. |
頼りになる(fig) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Y cuando necesites un hombro en que apoyarte, sabes que siempre cuentas con el mío, dispuesto y a tu alcance. |
～を頼る
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Siempre que esté en problemas sé que puedo contar con el apoyo de mi familia y amigos. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のapoyarseの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
apoyarseの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。