スペイン語のbendiciónはどういう意味ですか?

スペイン語のbendiciónという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのbendiciónの使用方法について説明しています。

スペイン語bendiciónという単語は,祝福 、 加護, 恩恵 、 天の恵み 、 神の恵み, 賛同 、 賛美, 食前の祈り, 恵み、慈愛、恩寵, 利益、恩恵, 天の恵み、幸運, 祝福, お墨付き、太鼓判、折り紙付き, 子供, 感謝の祈りを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語bendiciónの意味

祝福 、 加護

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El Papa dio la bendición a los huérfanos.

恩恵 、 天の恵み 、 神の恵み

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Peter considera su nuevo trabajo una bendición.

賛同 、 賛美

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El padre de Marilyn no quiso dar su bendición a la relación con su novio.

食前の祈り

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sammy dirá la bendición antes de la cena.

恵み、慈愛、恩寵

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fue una bendición que Dean no sufriera.

利益、恩恵

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las nuevas regulaciones son una bendición para la industria petrolera.
石油産業は新しい法律に恩恵を受けている。

天の恵み、幸運

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La inesperada promoción laboral y el aumento de sueldo fue una bendición para Mitch.

祝福

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

お墨付き、太鼓判、折り紙付き

nombre femenino (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El novio tiene un buen trabajo en la ciudad, por eso cuenta con la bendición de los padres de la novia.
彼女の新しい彼氏は都会で良い職に就いているので、彼女の両親のお墨付きだ。

子供

(informal, irónico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

感謝の祈り

(食事の前後に行う)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El padre de Jim siempre hace una bendición de la mesa antes de cada comida.

スペイン語を学びましょう

スペイン語bendiciónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。