スペイン語のbienvenidaはどういう意味ですか？
スペイン語のbienvenidaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのbienvenidaの使用方法について説明しています。
スペイン語のbienvenidaという単語は,歓迎（のあいさつ）、歓待, 歓迎会, ようこそ 、 いらっしゃいませ 、 いらっしゃい 、 よく来た, 歓迎する, ありがたい、喜ばしい, 高く評価された、好評である、喜ばれている、重宝する, ～を歓迎する 、 歓待する, うれしい、ありがたい, 挨拶する人、迎える人, ～を歓迎する 、 迎える, ～を歓迎する、出迎える, （卒業式の）開会の辞, （卒業式で）開会の辞を述べる学生, 心からの歓迎, 温かい歓迎, 帰郷の、里帰りのを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語bienvenidaの意味
歓迎（のあいさつ）、歓待
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La bienvenida fue afectuosa y sincera. |
歓迎会
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El comité de hermanamiento le dio a los visitantes una cálida recepción. |
ようこそ 、 いらっしゃいませ 、 いらっしゃい 、 よく来たinterjección (挨拶) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) ¡Bienvenido! Las bebidas están por este lado. ようこそ！飲み物はこちらです。 |
歓迎するadjetivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ella fue bienvenida a la fiesta. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 奥様も来てくださってありがたいです。 |
ありがたい、喜ばしい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Este clima soleado es un cambio bienvenido tras varios días de lluvia. |
高く評価された、好評である、喜ばれている、重宝する
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～を歓迎する 、 歓待するlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Le dimos la bienvenida a la fiesta. 私たちは彼女を歓迎した。 |
うれしい、ありがたいlocución adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Fue un regalo de bienvenida. |
挨拶する人、迎える人(da la bienvenida) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El saludador nos entregó una canasta cuando entramos a la tienda. |
～を歓迎する 、 迎える(invitados) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Cuando Mary recibe a los invitados, Fred termina de poner la mesa para la cena. メアリーが来客を迎えに出ている間、フレッドが夕食のテーブルを整えた。 |
～を歓迎する、出迎える
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) ¿Recibirás a los invitados en la puerta? |
（卒業式の）開会の辞
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
（卒業式で）開会の辞を述べる学生
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
心からの歓迎nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
温かい歓迎
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
帰郷の、里帰りのlocución adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le hicimos una fiesta de bienvenida a Anna cuando regresó de su viaje a Tailandia. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のbienvenidaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
bienvenidaの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。