スペイン語のchapaはどういう意味ですか?

スペイン語のchapaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのchapaの使用方法について説明しています。

スペイン語chapaという単語は,バッジ, 薄板, 金属薄板, 金属板、金属薄板, 丸いバッジ 、 襟章, 瓶のふた, 蓋 、 キャップ, 車体(構造), ナンバープレート, ~層 、 ~重, ふた 、 栓, ライセンスプレート, ~をめっきする, ~を化粧張りする, (金属)を被覆する, 〜とディープキスをする, ボイラー板, トール, 自動車修理工場, ドッグタグ、犬の名札, 登録番号、ナンバープレートの番号, 薄鋼板, トタン屋根, 車体修理, ドッグタグ、認識票, 名札、ネームタグ, バックプレートを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語chapaの意味

バッジ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La mochila de Christina tiene muchas chapas de colores.

薄板

(金属の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Necesitamos tres láminas metálicas para revestir esta superficie.

金属薄板

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Yo manejaba una máquina que moldeaba chapa.

金属板、金属薄板

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

丸いバッジ 、 襟章

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La mochila de Ian está cubierta de coloridas chapas.

瓶のふた

(PE)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hay mucha gente que colecciona chapas.

蓋 、 キャップ

(瓶)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La tapa de la botella mantiene el agua en su interior.
瓶の蓋は水がこぼれないようにしている。

車体(構造)

(車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ナンバープレート

(AR) (車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~層 、 ~重

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El papel tiene cuatro capas.

ふた 、 栓

(瓶)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le quitó la tapa a la botella.
彼女はそのビンのふた(or: 栓)をとった。

ライセンスプレート

(MX, PE) (車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~をめっきする

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
El adorno estaba chapado en oro.

~を化粧張りする

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
El carpintero revistió la mesa.

(金属)を被覆する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

〜とディープキスをする

(AR)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

ボイラー板

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

トール

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自動車修理工場

(AR)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El taller de chapa y pintura de Joe es famoso por sus precios razonables.

ドッグタグ、犬の名札

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ドックタグによれば、彼の名前はメフィストフェレスである。

登録番号、ナンバープレートの番号

(自動車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los números de placa patente (or: números de chapa patente) personalizados son muy populares en el Reino Unido.

薄鋼板

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

トタン屋根

(PA, AR)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

車体修理

(車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ドッグタグ、認識票

(軍人の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los soldados en operaciones secretas deben quitarse la chapa identificadora.
秘密作戦に従事する兵士たちは、ドックタグを取り外す必要があります。

名札、ネームタグ

(金属・皮製)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Todos los empleados usaban chapas identificatorias.

バックプレート

(甲冑)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語chapaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。