スペイン語のchapuceraはどういう意味ですか?

スペイン語のchapuceraという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのchapuceraの使用方法について説明しています。

スペイン語chapuceraという単語は,へまをする人、不器用な人, 雑な 、 いい加減な 、 ずさんな, 粗末な作りの、ずさんな、間に合わせの、急造の, 雑な、下手な, いいかげんな、ぞんざいな、手抜きの, 鍛冶屋, へたな仕事をする人、へぼ職人、へまをやらかす人, ぎこちない 、 下手な 、 つたない, 粗悪な、安っぽい, いいかげんな、ぞんざいな, 素人くさい、アマチュアっぽいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語chapuceraの意味

へまをする人、不器用な人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

雑な 、 いい加減な 、 ずさんな

(trabajo) (仕事などが)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Este trabajo está descuidado, está lleno de errores.

粗末な作りの、ずさんな、間に合わせの、急造の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

雑な、下手な

(ES) (職人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ese techador chapucero trabajó en nuestro techo y ahora la gotera es mayor que antes de que hiciera el arreglo.

いいかげんな、ぞんざいな、手抜きの

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
El trabajo de la compañía de reparación de techos era descuidado y había que hacerlo de nuevo.

鍛冶屋

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En el siglo XIX todos los pueblos tenían su propio herrero.
19世紀にはどこの村にも鍛冶屋がいた。

へたな仕事をする人、へぼ職人、へまをやらかす人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ぎこちない 、 下手な 、 つたない

(行為)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La rutina de las animadoras es sorprendentemente torpe.
チアリーダーたちの演技は驚くほどぎこちなかった(or: つたなかった)。

粗悪な、安っぽい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Tómate tu tiempo y no hagas un trabajo de mala calidad.

いいかげんな、ぞんざいな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Este trabajo está mal hecho. Por favor, haz el proyecto de nuevo.

素人くさい、アマチュアっぽい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

スペイン語を学びましょう

スペイン語chapuceraの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。