スペイン語のconcebidoはどういう意味ですか？
スペイン語のconcebidoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのconcebidoの使用方法について説明しています。
スペイン語のconcebidoという単語は,～を思いつく、心に抱く, ～を身ごもる、～を妊娠する, 妊娠する, 授かる、妊娠する, 夢に思う, 〜を考え出す, 生み出す, ～を発案する 、 考案する 、 発明する 、 考え出す 、 ひねり出す, ～を心に描く, ～を心に描く、想像する, ～をはらむ、身ごもるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語concebidoの意味
～を思いつく、心に抱くverbo transitivo (idea) (考えなど) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Concebimos un plan para escabullirnos por la noche. |
～を身ごもる、～を妊娠する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Tras años intentándolo, Stella concibió gemelos. |
妊娠するverbo intransitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Los doctores están investigando por qué no puede concebir. |
授かる、妊娠するverbo intransitivo (hijos) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Esta nueva medicina puede ofrecer nuevas esperanzas a las parejas que no pueden concebir. |
夢に思うverbo transitivo (比喩: 主に否定表現で) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) No podrían concebir ir a París y no visitar a Michel. パリに行きながらマイケルに会わずに済ませようとは彼らは夢にも思わなかった。 |
〜を考え出すverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El concibió una nueva manera de fabricar lápices. 彼は、鉛筆を製造する新しい方法を考え出した。 |
生み出すverbo intransitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Él concibió la nueva ley de educación. |
～を発案する 、 考案する 、 発明する 、 考え出す 、 ひねり出す(案・計画など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El prisionero trazó un plan de escape. |
～を心に描く
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los rebeldes imaginan una era de paz y prosperidad tras la revolución. |
～を心に描く、想像する(将来のことなど) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Habíamos imaginado un parque donde solo había un lodazal. |
～をはらむ、身ごもる(子供) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Concibió a su primer hijo antes del matrimonio. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のconcebidoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
concebidoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。