スペイン語のcontemplarはどういう意味ですか？
スペイン語のcontemplarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcontemplarの使用方法について説明しています。
スペイン語のcontemplarという単語は,～をじっと見つめる、～を熟視する, ～を熟考する 、 熟慮する 、 沈思黙考する, ～に目を凝らす, じっと考え込む、沈思黙考する, ～を受け入れる 、 考慮する, ～ようと思う, ～をじっと見る, ～を見る、～を目にする, 見る、眺める, ～を安く手に入れようとする、～を（値引き）交渉する, ～しようと考える, ～を考慮する、検討する、～というアイデアを暖める, 見物する, 〜に対応するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語contemplarの意味
～をじっと見つめる、～を熟視する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Lauren contempló su reflejo en la ventana. |
～を熟考する 、 熟慮する 、 沈思黙考する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Estoy considerando una carrera en Derecho. |
～に目を凝らす
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Judith contemplaba el agua tranquila del lago. ジュディスは静かな湖面に目を凝らした。 |
じっと考え込む、沈思黙考するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Voy de campamento para contemplar la naturaleza. |
～を受け入れる 、 考慮する(考え・提案) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) No sé cómo puedes siquiera contemplar la idea de dejar tu trabajo; ¿de qué vas a vivir? |
～ようと思う
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Estamos contemplando ir a cenar esta noche a ese nuevo restaurante italiano. |
～をじっと見る
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Janet está sentada en el parque contemplando las nubes. |
～を見る、～を目にする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Estábamos asombrados cuando miramos las Montañas Rocosas por primera vez. 初めてロッキー山脈を見た時、我々は圧倒された。 |
見る、眺める
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Observó sus movimientos con interés. 彼は彼女の動作を好奇な眼で眺めた。 |
～を安く手に入れようとする、～を（値引き）交渉するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Cuando nos casamos, no había contemplado el hecho de que su madre también vendría a vivir con nosotros. |
～しようと考える
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Brenda consideró hacerse con un perro guardián. |
～を考慮する、検討する、～というアイデアを暖めるlocución verbal (考えなど) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
見物するlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
〜に対応する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Las nuevas reglas contemplan a personas de todos los grupos de edades. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcontemplarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
contemplarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。