スペイン語のcontaminarはどういう意味ですか？
スペイン語のcontaminarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcontaminarの使用方法について説明しています。
スペイン語のcontaminarという単語は,～を汚染する, 汚染する、汚す, ～を汚す、～をけがす, ～に偏見を抱かせる 、 台無しにする, 汚染する、汚す, 病気をうつす､感染させる, 汚す、堕落させる, ～を不純にする、（不純物によって）～の質を落とす, ～を汚染する、汚す, ～を散らかす 、 ～にごみを捨てる, ごみを捨てる 、 ポイ捨てする, ～を汚す 、 汚染する, 汚染されていない, 環境債務, ～を再汚染する, ～を（少量）加える 、 混ぜるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語contaminarの意味
～を汚染するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La fábrica contamina el río constantemente. |
汚染する、汚す(環境) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los químicos agropecuarios están contaminando los arroyos locales. |
～を汚す、～をけがすverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La polución urbana ha contaminado todos los alrededores. 都会の汚染が付近一帯を汚している。 |
～に偏見を抱かせる 、 台無しにする(figurado) (悪い意味で) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La actitud negativa de Pablo contaminó el viaje de placer de Carlos. |
汚染する、汚す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La planta química contaminó el suministro de agua. |
病気をうつす､感染させる(herida) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los gérmenes habían infectado su herida. |
汚す、堕落させる(道徳的に) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Estas imágenes corromperán las mentes de los niños. |
～を不純にする、（不純物によって）～の質を落とす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を汚染する、汚す(空気など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El fertilizante ha echado a perder el suministro de agua local. |
～を散らかす 、 ～にごみを捨てる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La gente que tira basura en la calle realmente me enoja. 歩道にごみを捨てる人って、ほんとむかつく。 |
ごみを捨てる 、 ポイ捨てする(道路などに) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ben tiró basura en la calle porque no encontró un cesto donde tirarla. ベンはポイ捨てしたが、それはごみをすてるゴミ箱が見つからなかったからだ。 |
～を汚す 、 汚染する(助詞「で」で動作の手段や材料を示す) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
汚染されていないlocución adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
環境債務locución nominal femenina plural (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を再汚染するlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を（少量）加える 、 混ぜる(毒・酒など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Gary puso pastillas para dormir en su bebida antes de irse a la cama. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcontaminarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
contaminarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。