スペイン語のcontraerはどういう意味ですか？
スペイン語のcontraerという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcontraerの使用方法について説明しています。
スペイン語のcontraerという単語は,～にかかる, ～を縮める, 負う、背負う, ～を締める、ぎゅっと締める, ～を縮める 、 圧縮する, ～にかかる、罹る、感染する, ～をしかめる、ゆがめる, 結婚許可, 癌になる、癌を患うを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語contraerの意味
～にかかるverbo transitivo (病気に) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Contrajo la malaria en África. 彼はアフリカでマラリヤにかかった。 |
～を縮めるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Contrae el músculo de la pierna cuando hagas el estiramiento. |
負う、背負うverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Harry contrajo importantes deudas de juego en el casino. |
～を締める、ぎゅっと締める(筋肉) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Me dio miedo cuando tensó sus puños. |
～を縮める 、 圧縮する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La lavadora encogió mi suéter. 洗濯機が、私のセーターを縮めた。 |
～にかかる、罹る、感染する(病気) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Leah coge un resfriado todos los inviernos. リアは毎冬カゼにかかる(or: 感染する)。 |
～をしかめる、ゆがめる(ceño) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Frunció el ceño mientras pensaba. |
結婚許可
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Es una buena idea ir al juzgado a conseguir una licencia para contraer nupcias una semana antes de la boda. |
癌になる、癌を患うlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Cuando Priscila contrajo cáncer, tuvo que hacer 12 sesiones de quimioterapia. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcontraerの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
contraerの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。