スペイン語のcriadaはどういう意味ですか？
スペイン語のcriadaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcriadaの使用方法について説明しています。
スペイン語のcriadaという単語は,使用人 、 召使, （男性の）召使、下僕、下男、下働き, 養殖の, （スコットランド高地の）族長の従者, 召使い, 使用人、召使い, 家政婦 、 女中 、 ハウスキーパー, （男性の）召使、使用人, 使用人 、 召使い, 飼育する 、 飼う, ～を飼う 、 飼育する, ～を育てる、～を養う, ～を飼育する, 育てる 、 教育する、しつける, ～を育てる、飼育する, 飼育する、飼う、育てる, ～を飼育する 、 育てる, トウモロコシを飼料にした、トウモロコシを食べて育った, トウモロコシを飼料にした、トウモロコシを食べて育ったを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語criadaの意味
使用人 、 召使
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Antes de la Segunda Guerra Mundial, muchos hogares de Reino Unido contaban con criados. |
（男性の）召使、下僕、下男、下働き
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
養殖のadjetivo (animales) (動物) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) La mayoría de los países tienen leyes que regulan las condiciones de vida de los animales criados. |
（スコットランド高地の）族長の従者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
召使い
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jeeves es un leal sirviente de la familia. |
使用人、召使い(学寮の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Larry se puso contento al ver que el criado había limpiado el baño. |
家政婦 、 女中 、 ハウスキーパー
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jane dejó los platos sucios al ama de llaves y se fue a trabajar. |
（男性の）召使、使用人(formal) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
使用人 、 召使い
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un equipo de empleados domésticos limpiaba la casa. |
飼育する 、 飼うverbo transitivo (家畜) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El granjero cría ovejas y vacas. その農夫は羊と牛を飼っていた(or: 飼育していた)。 |
～を飼う 、 飼育するverbo transitivo (動物) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ella ha criado abejas por cuarenta años. 彼女は40年以上、蜂を飼育している。 |
～を育てる、～を養う(niños) (子供) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Chris y Margaret criaron a sus hijos para que respetaran a los demás. クリスとマーガレットは、他人を敬うように子供たちを育てた。 |
～を飼育するverbo transitivo (animales) (動物) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Jack cría ganado en su granja. ジャックは農場で家畜を飼育している。 |
育てる 、 教育する、しつける(人) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los padres de Nelly la criaron para ser una dama. ネリーの両親は、彼女を礼儀正しい女性に育てた(or: 教育した)。 |
～を育てる、飼育するverbo transitivo (animales) (動物) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El granjero que vive allá cría ovejas. |
飼育する、飼う、育てるverbo transitivo (動物を農場で、または大規模に) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Joe cría ovejas. |
～を飼育する 、 育てる(plantas y animales) (動植物) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Un buen jardinero alimenta y cuida sus plantas. よい園芸家は、植物を育てかわいがる。 |
トウモロコシを飼料にした、トウモロコシを食べて育った(家禽類) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Nuestros pollos de corral son alimentados exclusivamente con maíz. |
トウモロコシを飼料にした、トウモロコシを食べて育ったlocución adjetiva (牛) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcriadaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
criadaの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。