スペイン語のde mierdaはどういう意味ですか?

スペイン語のde mierdaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのde mierdaの使用方法について説明しています。

スペイン語de mierdaという単語は,ボロい、クソ~, 不愉快な、むかつく、げすな、つまらない, おかしい、奇妙な、異常な, 卑劣な、見下げた, くそな, ひどい、いやな, ひどい、価値のない, クソ、ど, くだらない、ひどい, いまいましい、腹立たしい, 悪い 、 荒れた, 手に負えない仕事、大仕事, ゴミのような, 粗末な, アイルランド人, 短気, くそ野郎を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語de mierdaの意味

ボロい、クソ~

locución adjetiva (vulgar) (俗語、卑語)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Parece que el coche de mierda que tiene Frank se va a romper en cualquier momento.
フランクのボロ車は壊れそうだ。

不愉快な、むかつく、げすな、つまらない

locución adjetiva (vulgar)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Odio mis clases de historia de mierda. Ojalá el profesor las hiciera más interesantes.
歴史の授業はつまらなくて大嫌い。教授はもっと楽しく教えてくれるといいのに。

おかしい、奇妙な、異常な

locución adjetiva (AR, vulgar) (卑語)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La verdad es que lo que hiciste fue una cosa de mierda.

卑劣な、見下げた

locución adjetiva (vulgar)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
¿Has besado a mi novio? ¡Menuda amiga de mierda eres!
私の彼にキスしたの?なんて卑劣な友だち!

くそな

(vulgar) (無礼、俗語)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ひどい、いやな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Fuimos a un restaurante de mierda para almorzar y todos se intoxicaron.

ひどい、価値のない

(vulgar)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Él tenía un trabajo de mierda con el que no ganaba nada. Ella tocaba en una banda indie de mierda.
彼はお金が全く儲からないひどい仕事をしていた。

クソ、ど

(vulgar) (卑語、無礼)

(品詞-接頭辞: 別の語の先頭について新しい語をつくる非自立語。例: (飯))

くだらない、ひどい

(antiguo)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

いまいましい、腹立たしい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Puse el frasco bajo la llave con agua tibia y aun así no podía abrir la maldita cosa.

悪い 、 荒れた

(clima) (天候が)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Prefiero quedarme en casa que manejar a cualquier lado con este mal tiempo.

手に負えない仕事、大仕事

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este trabajo es un asco.

ゴミのような

(比喩)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Esa fue una película de porquería.
それは、ゴミのような映画だった。

粗末な

Evan me dio un pésimo consejo; desearía no haberlo escuchado.

アイルランド人

(vulgar, ofensivo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

短気

(AR, vulgar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tengo un carácter de mierda pero estoy aprendiendo a controlarlo.
私は短気だが、それをコントロールするよう心掛けている。

くそ野郎

locución nominal masculina (vulgar, ofensivo) (卑語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¿Por qué tengo que aceptar a ese pedazo de mierda en mi grupo?

スペイン語を学びましょう

スペイン語de mierdaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。