スペイン語のdesconfiarはどういう意味ですか？

スペイン語のdesconfiarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdesconfiarの使用方法について説明しています。

スペイン語のdesconfiarという単語は,～を疑う、～を怪しむ, ～を信用しない, ～を信用しない、信頼しない, 不信感, ～を信じない、～に疑いを抱く, ～に用心する、～に警戒する, ～を信じないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語desconfiarの意味

～を疑う、～を怪しむ

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Sus nervios y su apariencia me hicieron desconfiar.

彼の臆病さと外見は、私に彼を疑わせました。

～を信用しない

(人、物)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

¿Deberíamos desconfiar de las nuevas cifras que publicó el gobierno?

政府の公表した計算を信用しない方がいいのだろうか？

～を信用しない、信頼しない

verbo transitivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Desconfía de él desde que lo vio.

彼女は彼のことを最初から信用していなかった。

不信感

verbo transitivo

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

広くはびこる腐敗により、人々はその政府に対して不信感を持った。

～を信じない、～に疑いを抱く

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Pongo en duda todo lo que me dice Patrick porque suele mentir.

～に用心する、～に警戒する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

Soy receloso del consejo financiero de mi padre; él perdió todo su dinero en la bolsa de valores.

～を信じない

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Laura no le creyó a Juan cuando le dijo que había estado trabajando hasta tarde.

スペイン語を学びましょう

スペイン語のdesconfiarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。