スペイン語のdespejadoはどういう意味ですか?

スペイン語のdespejadoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdespejadoの使用方法について説明しています。

スペイン語despejadoという単語は,晴れた, 穏やかな、平静な, 邪魔するもののない、妨害のない, 整頓された、整理整頓された, 雲のない, 流れる 、 通じる, しゃっきり、しゃきっと, 広々とした, 取り除く、除く、除外する, (食事の)後片付けをする, ~を片付ける, ~をきれいにする、片付ける, ~を片付ける, 雑草などを取って場所を空ける, ~を取り除く、除去する, 〜を空にする、〜からものを出すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語despejadoの意味

晴れた

adjetivo (sin nubes)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Hoy el cielo está despejado.

穏やかな、平静な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Siempre salgo de mi clase de yoga con la mente despejada.

邪魔するもののない、妨害のない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

整頓された、整理整頓された

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

雲のない

(cielo)

流れる 、 通じる

(パイプなど)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Las cañerías de desagüe estaban otra vez despejadas, una vez que se quitó la obstrucción.
いったん、つまりが取れると、その下水管は再び流れる(or: 通じる)ようになった。

しゃっきり、しゃきっと

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
A pesar de estar cansado, se sintió despejado después darse una ducha.

広々とした

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
La extensa vista de los campos y las montañas era impresionante.
平野や山々を望む広々とした景観は、印象深かった。

取り除く、除く、除外する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Lo operaron para desobstruir una arteria bloqueada.
彼は動脈閉塞を取り除く手術を受けた。

(食事の)後片付けをする

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Serviré la cena y tú recoges cuando acaben de comer.

~を片付ける

(quitar piedras, raíces, etc. antes de arar)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Vamos a desbrozar el terreno y luego plantaremos césped nuevo.

~をきれいにする、片付ける

verbo transitivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Si solo pudieras despejar tu escritorio, pondría el ordenador allí.

~を片付ける

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Si despejas la mesa podemos jugar a las cartas ahí.

雑草などを取って場所を空ける

~を取り除く、除去する

(障害物など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

〜を空にする、〜からものを出す

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Anita vació los armarios y se preparó para la mudanza.

スペイン語を学びましょう

スペイン語despejadoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。