スペイン語のdesviaciónはどういう意味ですか?

スペイン語のdesviaciónという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdesviaciónの使用方法について説明しています。

スペイン語desviaciónという単語は,逸脱 、 外れること 、 偏向, 遠回り、迂回, それ、ゆがみ, 逸脱、(正常から)外れること, 逸脱 、 逸れること 、 外れること 、 ずれ, 倒錯者、変質者、異常者, 分散, よそ見, ~に段壁[オフセット]をつくる, 異常な[倒錯した]人・物, 脇へそれること 、 転換 、 転移 、 転用, 異形、異例、変則, 分岐点 、 分岐した物, 迂回路, 分流器, 性欲[性的]逸脱、性的倒錯, 標準偏差を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語desviaciónの意味

逸脱 、 外れること 、 偏向

(規準・イデオロギーなどからの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El maestro espera que se sigan sus normas al pie de la letra, sin una desviación.

遠回り、迂回

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tuvo que tomar algunos desvíos, pero finalmente pudo convertirse en médico.

それ、ゆがみ

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El espejo causó la desviación del rayo de luz.

逸脱、(正常から)外れること

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los resultados del estudio no muestran mucha desviación.

逸脱 、 逸れること 、 外れること 、 ずれ

(基準からの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hacer deportes extremos era una desviación para Adam, él solía interesarse por cosas más intelectuales.

倒錯者、変質者、異常者

(性的な)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mason fue marginado por sus compañeros debido a su desviación.

分散

nombre femenino (統計)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La desviación es una herramienta que se puede utilizar para analizar datos estadísticamente.

よそ見

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La desviación dio como resultado un tanto para los contrincantes.

~に段壁[オフセット]をつくる

nombre femenino (建築)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

異常な[倒錯した]人・物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

脇へそれること 、 転換 、 転移 、 転用

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los activistas piden el desvío de recursos para ayudar a los pobres.

異形、異例、変則

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una anomalía en los datos nos hizo dudar de los resultados.
データに見られる異例によって、我々は結果を疑いだした。

分岐点 、 分岐した物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Siempre que Brian llegaba a una bifurcación en el camino, iba a la izquierda.

迂回路

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La agencia de carreteras puso un desvío mientras realizaban los trabajos.

分流器

(電気)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

性欲[性的]逸脱、性的倒錯

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las desviaciones sexuales también son conocidas como parafilias.

標準偏差

(estadística) (統計)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語desviaciónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。