スペイン語のdolorosoはどういう意味ですか?

スペイン語のdolorosoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdolorosoの使用方法について説明しています。

スペイン語dolorosoという単語は,痛い, 困難な、骨の折れる、苦しい, 痛みのある、疼痛のある, 悲しみに満ちた、痛ましい, 痛い, 人を悲しませる、痛ましい、悲惨な, 過酷な, 悲痛な、胸が張り裂けんばかりの, 胸が張り裂けるような、やるせない, 不穏なを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語dolorosoの意味

痛い

(体の部分・傷など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Me corté el dedo y es doloroso.

困難な、骨の折れる、苦しい

(emocional)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Sé que esto es doloroso para ti, pero lo superarás.

痛みのある、疼痛のある

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

悲しみに満ちた、痛ましい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

痛い

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ouch! Por favor no me toques el moretón el hombro, es doloroso.
アイタッ! 腕の傷にさわらないでくれよ。とても痛むんだ。

人を悲しませる、痛ましい、悲惨な

(損失や事故)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La muerte de su hija fue una pérdida dolorosa para Cathy y Wally.

過酷な

(経験など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Terminar el trabajo con este calor fue una experiencia dolorosa.

悲痛な、胸が張り裂けんばかりの

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Es desgarrador ver cómo algunos padres descuidan a sus hijos.

胸が張り裂けるような、やるせない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La escena final de la película fue desgarradora, y muchas personas de la audiencia lloraron.

不穏な

Han tenido un dificultoso matrimonio con la muerte de dos hijos.

スペイン語を学びましょう

スペイン語dolorosoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。