スペイン語のembarradoはどういう意味ですか？
スペイン語のembarradoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのembarradoの使用方法について説明しています。
スペイン語のembarradoという単語は,ぬかるんだ 、 泥だらけの, ブスバー、バスバ―, ぬれてだらしない, ～に覆われた, よごす, ～をめちゃめちゃにする, ～を汚す 、 汚くする, ～を覆う, ～に塗りたくる、～を汚す, ～を泥だらけにする, ～を汚す, ～に染みをつける 、 汚す, ～に泥を塗るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語embarradoの意味
ぬかるんだ 、 泥だらけの
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Los caros zapatos de Sarah estaban embarrados después de que caminara bajo la lluvia. |
ブスバー、バスバ―(電機) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ぬれてだらしない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～に覆われた
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
よごす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La niña embarró su vestido cuando saltó en un charco. |
～をめちゃめちゃにするverbo transitivo (AR, CL, coloquial) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El paro de trenes está embarrando mis planes de viaje. |
～を汚す 、 汚くする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El suelo mojado embarró los zapatos de Patrick. 湿った土が、パトリックの靴を汚した。 |
～を覆う
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Las llantas del camión estaban embarradas de lodo. |
～に塗りたくる、～を汚す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を泥だらけにする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を汚す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～に染みをつける 、 汚す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El vino manchó el nuevo vestido de Catherine. ワインがキャサリンの新しいドレスに染みをつけた。 |
～に泥を塗る
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Los pueblerinos enlodaron la choza de paja para sellarla. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のembarradoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
embarradoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。