スペイン語のempujónはどういう意味ですか？
スペイン語のempujónという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのempujónの使用方法について説明しています。
スペイン語のempujónという単語は,押すこと, ぐいと押すこと、突き刺すこと、突き, 促し, 押し合い、衝突、もみくちゃ, 押しのけること、ずらすこと, 持ち上げること 、 髙く上げること, 台、踏み台, 一押し, 押すこと、突くこと, （ひじで）軽く突くこと 、 軽いひと突き, 突くこと 、 つっつくこと, ～を押す 、 押しやる 、 押しのける, 押し込む、強く押す, ～の後押しをする、～に弾みを与える, 押し開ける, 押しのける、撥ね退ける、脇へ押しやる、突き退ける, 前後に機敏に動くことを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語empujónの意味
押すこと
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El empujón de Edward hizo que Larry perdiera el equilibrio. |
ぐいと押すこと、突き刺すこと、突きnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
促し(比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los empujones de Jeff por fin lograron que su hijo siga una buena carrera. |
押し合い、衝突、もみくちゃ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Se necesita un empujón firme para cerrar la puerta. |
押しのけること、ずらすことnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
持ち上げること 、 髙く上げることnombre masculino (hacia arriba) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ken le dio un empujón al sofá y lo movió hasta la puerta. |
台、踏み台
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jackie usó una pila de libros como empujón para llegar al estante de arriba. ジャッキーは積み重ねた本を台(or: 踏み台)にして、棚の一番上に手が届くようにした。 |
一押し
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El empujón de Gerry derribó a Larry. ラリーの一押しで、ジェリーは倒れた。 |
押すこと、突くことnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Con un empujón el coche por fin se puso en movimiento. |
（ひじで）軽く突くこと 、 軽いひと突き(注意・合図) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El codazo de Derek llamó la atención de su amigo. |
突くこと 、 つっつくこと(ES, coloquial) (指で) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Wendy le dio un toque a Bill y lo despertó. |
～を押す 、 押しやる 、 押しのける(乱暴に押すこと) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Helen empujó la silla fuera de su camino. |
押し込む、強く押す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Tina empujó a Bernard fuera de su camino. |
～の後押しをする、～に弾みを与える
La publicidad impulsó las ventas de la compañía. |
押し開けるlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
押しのける、撥ね退ける、脇へ押しやる、突き退けるlocución verbal (物) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
前後に機敏に動くこと
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のempujónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
empujónの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。